Vertaling van "protecting vulnerable groups" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ochrony wrażliwych grup
Firstly, on the subject of protecting vulnerable groups, I agree that we need to protect them, and this has been taken into account in the proposed regulation.
Po pierwsze, w odniesieniu do ochrony wrażliwych grup zgadzam się, że musimy je chronić, co zostało uwzględnione w proponowanym uregulowaniu.
MRLs should be set a the lowest achievable level consistent with good agricultural practice for each pesticide with a view to protecting vulnerable groups such as children and the unborn.
NDP powinny być ustalane na najniższym rozsądnie osiągalnym poziomie, zgodnym z dobrą praktyką rolniczą, dla każdego pestycydu w celu ochrony wrażliwych grup, takich jak dzieci i płody ludzkie.
MRLs should be set at the lowest achievable level consistent with good agricultural practice for each pesticide with a view to protecting vulnerable groups such as children and the unborn.
NDP powinny być ustalane na najniższym osiągalnym poziomie, odpowiadającym dobrej praktyce rolniczej, dla każdego pestycydu w celu ochrony wrażliwych grup, takich jak dzieci i płody ludzkie.
In addition to the setting of maximum levels, targeted consumer advice is an appropriate approach in the case of methylmercury for protecting vulnerable groups of the population.
W odniesieniu do metylortęci, oprócz ustalenia najwyższych dopuszczalnych poziomów, właściwym podejściem jest również udzielanie porad konsumentom, w celu ochrony najbardziej narażonych grup ludności.
The Forum brings together national consumer organisations, industry, national regulators, and government authorities to work on key issues such as switching energy suppliers, user-friendly billing, smart metering or protecting vulnerable groups.
Forum zrzesza przedstawicieli krajowych organizacji konsumenckich, przemysłu, krajowych organów regulacyjnych oraz organów rządowych, którzy wspólnie mają zajmować się takimi istotnymi kwestiami, jak zmiana dostawców energii, czytelny dla użytkownika sposób naliczania opłat, inteligentne systemy pomiarowe oraz ochrona najsłabszych grup społecznych.
EU countries and the Commission should implement policies that reinforce the criminalisation of human trafficking, protecting vulnerable groups such as women and children in particular.
Państwa członkowskie i Komisja powinny wdrożyć polityki wspierające kryminalizację handlu ludźmi zapewniając ochronę grupom najbardziej narażonym na niebezpieczeństwo, w szczególności kobietom i dzieciom.
It is logical to define basic standards in the European Union for cross-border travel, protecting vulnerable groups of passengers and securing their rights.
Logicznym działaniem jest określenie podstawowych standardów w Unii Europejskiej w przypadku przejazdów transgranicznych, ochrona narażonych grup pasażerów i zagwarantowanie ich praw.
Protecting vulnerable groups of people
Ochrona grup podatnych na zagrożenia
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.