Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protective measure
Vertaling van "protective measure" in Pools
He wore an eye patch as a protective measure during the healing process.
Nosił opaskę na oko jako środek ochronny podczas procesu gojenia.
Caginess is often a protective measure in competitive environments.
Ostrożność w wyrażaniu siebie to często środek ochronny w konkurencyjnym środowisku.
I think that certainly includes the issue of language tests, which are not an obstacle but must be a protective measure for patients.
Uważam, że dotyczy to także testów językowych, które wprawdzie nie są przeszkodą, niemniej muszą stanowić środek ochrony pacjentów.
Nor must we forget that prior authorisation is also a protective measure for patients, since it ensures that any care provided in another Member State will be reimbursed.
Nie wolno nam też zapomnieć, że uprzednia zgoda stanowi również środek ochrony pacjenta ponieważ zapewnia, że koszt opieki świadczonej w innym państwie członkowskim zostanie zwrócony.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1084/95 of 15 May 1995 abolishing the protective measure applicable to imports of garlic originating in Taiwan and replacing it with a certificate of origin
z dnia 15 maja 1995 r.znoszące środki ochronne stosowane w odniesieniu do przywozu czosnku pochodzącego z Tajwanu i zastępujące je świadectwem pochodzenia
Under Commission Regulation (EC) No 1084/95 of 15 May 1995 abolishing the protective measure applicable to imports of garlic originating in Taiwan and replacing it with a certificate of origin a certificate of origin is required for the import of garlic from Taiwan.
Zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1084/95 z dnia 15 maja 1995 r. znoszącym środki ochronne stosowane w odniesieniu do przywozu czosnku pochodzącego z Tajwanu i zastępujące je świadectwem pochodzenia przy przywozie czosnku z Tajwanu wymagane jest świadectwo pochodzenia.
Estrangement can sometimes be a protective measure when relationships become too toxic.
Oddalenie czasami może być środkiem ochronnym, gdy relacje stają się zbyt toksyczne.
Hiding in the closet is often a protective measure for many individuals.
Dla wielu osób życie w ukryciu jest często środkiem ochronnym.
The second necessary protective measure is the insurance of the goods against loss or damage of the package.
Drugim niezbędnym środkiem ochronnym jest ubezpieczenie towaru na wypadek zaginięcia czy zniszczenia paczki.
Many veterinarians and dog owners recommend this remedy as an active protective measure for pets against plague and other diseases.
Wielu weterynarzy i właścicieli psów poleca ten środek jako aktywny środek ochronny dla zwierząt domowych przeciwko dżumie i innym chorobom.
They can act as a protective measure against diseases, a probiotic for vegetables and fruits, and a natural pesticide.
Wtedy mogą sprawdzić się w roli środka ochronnego przed chorobami, probiotyku dla warzyw i owoców oraz naturalnego pestycydu.
Lightning protection - a protective measure to ensure the safety of the buildings and the life of people living in them from the damaging effects of a lightning strike.
Ochrona odgromowa - środek ochronny w celu zapewnienia bezpieczeństwa budynków i życia ludzi mieszkających w nich przed szkodliwymi skutkami uderzenia pioruna.
The annual volume of this economic indicator as a special protective measure should not be lower than the average annual import value of a particular product in the previous period.
Roczna wielkość tego wskaźnika gospodarczego jako szczególnego środka ochronnego nie powinna być niższa niż średnia roczna wartość przywozu określonego produktu w poprzednim okresie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protective measure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 41 ms.
