Vertaling van "protective measures concerning" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
środki ochronne w odniesieniu
środków zabezpieczających dotyczących
laying down protective measures concerning uses of plant protection products containing tolylfluanid leading to the contamination of drinking water
ustanawiająca środki ochronne w odniesieniu do zastosowań środków ochrony roślin zawierających tolylfluanid, powodujących skażenie wody pitnej
It has been decided to restrict the use of plant protection products containing the substance tolylfluanid under certain conditions by Commission Decision 2007/322/EC of 4 May 2007 laying down protective measures concerning uses of plant protection products containing tolylfluanid leading to the contamination of drinking water (4).
Zdecydowano o ograniczeniu stosowania środków ochrony roślin zawierających substancję tolilofluanid na warunkach określonych w decyzji Komisji 2007/322/WE z dnia 4 maja 2007 r. ustanawiającej środki ochronne w odniesieniu do zastosowań środków ochrony roślin zawierających tolylfluanid, powodujących skażenie wody pitnej (4).
It has been decided to restrict the use of plant protection products containing the substance tolylfluanid under certain conditions by Commission Decision 2007/322/EC of 4 May 2007 laying down protective measures concerning uses of plant protection products containing tolylfluanid leading to the contamination of drinking water.
Zdecydowano o ograniczeniu stosowania środków ochrony roślin zawierających substancję tolilofluanid na warunkach określonych w decyzji Komisji 2007/322/WE z dnia 4 maja 2007 r. ustanawiającej środki ochronne w odniesieniu do zastosowań środków ochrony roślin zawierających tolylfluanid, powodujących skażenie wody pitnej.
If the EC Commission takes a decision on protective measures concerning a third country, an EFTA State concerned, after consultation and after an examination of the situation, shall adopt corresponding measures unless the specific situation of that EFTA State indicates that such measures are not justified.
Jeżeli Komisja WE podejmuje decyzję w sprawie środków zabezpieczających dotyczących państwa trzeciego, zainteresowane Państwo EFTA, po przeprowadzeniu konsultacji oraz po zbadaniu sytuacji, przyjmuje odpowiednie środki, chyba że szczególna sytuacja danego Państwa EFTA wskazuje, że takie środki nie są uzasadnione.
If the EC Commission intends to take a decision on protective measures concerning a third country, it shall inform the EFTA States without delay.
Jeżeli Komisja WE zamierza podjąć decyzję w sprawie środków zabezpieczających dotyczących państwa trzeciego, informuje o tym niezwłocznie Państwa EFTA.
If an EFTA State intends to take protective measures concerning a third country, it shall inform the EC Commission without delay.
Jeżeli Państwo EFTA zamierza podjąć środki zabezpieczające dotyczące państwa trzeciego, informuje o tym niezwłocznie Komisję WE.
Acts concerning safeguard and protective measures concerning the Community or parts of the Community, which are already incorporated into the Agreement, should therefore be deleted from the Agreement.
W związku z powyższym akty dotyczące środków ochronnych i zabezpieczających dotyczących Wspólnoty lub jej części, które zostały wcześniej uwzględnione w Porozumieniu, powinny zostać wykreślone z Porozumienia.
An extension of these procedures to safeguard and protective measures concerning the Community or parts of the Community was endorsed by the EEA Joint Committee on 14 March 2003.
W dniu 14 marca 2003 r. Wspólny Komitet EOG zatwierdził rozszerzenie tych procedur na środki ochronne i zabezpieczające dotyczące Wspólnoty lub jej części.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.