Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
protesting workers
Vertaling van "protesting workers" in Pools
strajkujący robotnicy
Towards the end of January 1905, protesting workers took control of the town, an episode remembered as "the Republic of Krynki."
Pod koniec stycznia 1905, strajkujący robotnicy na kilka dni opanowali miasto, co zostało zapamiętane jako czas "Republiki Krynieckiej".
The protesting workers in Lublin knew the experiences of Radom '76 and did not take to the streets.
Strajkujący robotnicy lubelscy wyciągnęli wnioski z doświadczeń radomskich 1976 r. i nie wyszli na ulice.
The committee finally acceded to the demands of the protesting workers.
Komisja w końcu przystała na żądania protestujących pracowników.
Probably nobody will care that a festival, exhibition or a concert will not take place, that the protesting workers of the creative sector will not make a webpage or a film, or that they will not publish a music CD.
Raczej nikogo nie będzie obchodzić to, że w ramach strajku nie powstanie festiwal, wystawa czy koncert, że protestujący pracownicy sektora kreatywnego nie przygotują strony internetowej, nie wydadzą płyty czy nie wyprodukują filmu. Zastanówcie się!
But this was not the first case where the Italian authorities were shot and killed protesting workers.
Ale to nie był pierwszy przypadek, kiedy włoskie władze państwowe strzelali i zabijali protestujących robotników.
First of all, from the solidarity of workers and the establishment of the Inter-Factory Strike Committee that represented the interests of protesting workers from various plants.
Przede wszystkim wynikała z solidarności robotników i utworzenia Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego, który reprezentował interesy strajkujących z różnych przedsiębiorstw.
Soon after, he was joined by a director - Bolat Atabayev, a youth activist - Zhanbolat Mamay and the lawyer who represented the protesting workers in the town of Zhanaozen - Natalia Sokolova.
Niedługo potem wolność odzyskali także reżyser Bolat Atabayev i działacz młodzieżowy Zhanbolat Mamay oraz prawniczka strajkujących robotników z miasta Zhanaozen Natalia Sokolova.
One of the most important demands was that protesting workers would not be repressed.
Jednym z naczelnych postulatów było zapewnienie bezpieczeństwa i nierepresjonowania strajkujących.
Synoniemen voor protesting workers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 15 ms.
