Additionally, dabigatran significantly prolongs the prothrombin time.
Coagulation time abnormal, prothrombin time prolonged.
Direct clotting factors may be reduced with an increase in prothrombin time.
Concomitant treatment of riociguat and warfarin did not alter prothrombin time induced by the anticoagulant.
Jednoczesne leczenie riocyguatem i warfaryną nie zmieniało czasu protrombinowego wydłużonego przez lek przeciwzakrzepowy.
Fractionated bilirubin and prothrombin time should also be collected during hepatotoxicity evaluation.
W czasie oceny hepatotoksyczności należy również zebrać wyniki dotyczące stężenia poszczególnych frakcji bilirubiny i czasu protrombinowego.
In patients receiving coumarin-type anticoagulants concurrently with fluconazole the prothrombin time should be carefully monitored.
U osób przyjmujących jednocześnie pochodne kumaryny i flukonazol należy kontrolować czas protrombinowy.
Dosage of the anticoagulant may have to be decreased in order to maintain the prothrombin time at the desired therapeutic level.
Dawkowanie leku przeciwkrzepliwego może wymagać zmniejszenia w celu utrzymania czasu protrombinowego na pożądanym poziomie terapeutycznym.
Close monitoring of prothrombin time or other suitable anticoagulation tests is recommended and the dose of anticoagulants should be adjusted accordingly.
Zaleca się dokładne monitorowanie czasu protrombinowego lub innych testów krzepnięcia, oraz dostosowanie dawki leków przeciwzakrzepowych.
analysis of liver enzymes; - prothrombin time
analiza aktywności enzymów wątrobowych; - czas protrombinowy
The patient should be subject to close observation and monitoring of prothrombin time as well as adjustment of the dosage of the anti-coagulation drugs.
Pacjent powinien podlegać ścisłej obserwacji i monitorowaniu czasu protrombinowego, jak również dostosowania dawkowania leków przeciwzakrzepowych.
Accordingly, prothrombin time should be carefully monitored when sertraline therapy is initiated or stopped.
W związku z tym czas protrombinowy powinien być badany przed rozpoczęciem i po zakończeniu leczenia sertraliną.
Maximum increase in prothrombin time was approximately 2-fold.
Maksymalne wydłużenie czasu protrombinowego było 2-krotne.
Although not studied, voriconazole may increase the plasma concentrations of coumarins that may cause an increase in prothrombin time.
Mimo, że tego nie badano, worykonazol może zwiększać stężenia pochodnych kumaryny w osoczu i powodować wydłużenie czasu protrombinowego.