Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prouder
Vertaling van "prouder" in Pools
Nobody's prouder of this football team than I am.
Nikt nie jest bardziej dumny z tej drużyny niż ja.
But... I have never been prouder.
Ale... nigdy nie byłem bardziej dumny.
Couldn't have been prouder than if he'd cut the cord himself.
Nie mógłby już być dumniejszy, choćby nawet sam przecinał pępowinę.
I'm prouder of this than of any I ron C ross.
Jestem dumniejszy z niego niż z jakiegoś krzyża żelaznego.
And I've never been prouder to share your DNA.
Nigdy nie byłam tak dumna, że dzielimy DNA.
I was even prouder that I raised my daughter like this.
Byłam jeszcze bardziej dumna, że tak wychowałam swoją córkę.
No father could be prouder of any son.
Żaden ojciec nie mógłby być bardziej dumny.
Now let's hope you do your family prouder than he did.
Miejmy nadzieję, że z ciebie rodzina będzie bardziej dumna.
I'd be prouder if he didn't lie about it.
Byłbym bardziej dumny, gdyby nie kłamał.
I have never been prouder of anyone in my life.
Nigdy nie byłam z nikogo bardziej dumna.
Nothing could make me prouder than that.
Nic nie może mnie zrobić bardziej dumnym, niż właśnie to.
He was the undisputed leader of the herd... and nobody was prouder than me.
Był niekwestionowanym liderem stada i nikt nie był bardziej dumny ode mnie.
And I could not be prouder of you for it.
I nie mógłbym być bardziej dumny z tego powodu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prouder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! loud and proud adj.
otwarcie dumny
"He lives his life loud and proud as an advocate."
! proud as a peacock adj.
dumny jak paw
"He walked in, proud as a peacock, after winning the prize."
! out and proud adj.
otwarty i dumny · jawnie dumny
"She is out and proud about her sexuality."
do someone proud v.
sprawić komuś dumę
"You really did your parents proud at the concert."
proud as Punch adj.
dumny jak paw · bardzo dumny
"She was proud as Punch after winning the award."
as proud as Lucifer adj.
dumny jak Lucyfer
"He walked into the room as proud as Lucifer."
proud of adj.
dumny z
"They are proud of their new house."
make someone proud v.
sprawić, że ktoś jest dumny
"Her achievements make her parents proud every day."
proud daughter n.
dumna córka
"Her achievements made her a proud daughter in the community."
proud moment n.
dumna chwila
"Winning the award was a proud moment for her family."
proud parents n.
dumni rodzice
"The proud parents watched their child graduate with honors."
stand proud v.
stać wyprostowanym
"She stood proud before the cheering crowd."
! stand tall and proud v.
stać wyprostowanym i dumnym
"Despite the criticism, she continued to stand tall and proud."
house-proud adj.
dbający o dom
"She is house-proud and cleans every day."
! do someone's guests proud v.
ugościć jak należy
"They really did our guests proud at the party!"
with a proud air adv.
z dumną miną · z podniesioną głową
"She walked into the room with a proud air."
be not proud v.
nie bądź dumny · nie bądź zarozumiały
"She advised him to be not proud despite his achievements."
millimetre proud adj.
o milimetr wyżej · milimetrowo wystający
"The tile is a millimetre proud of the floor."
proud flesh n.
przerost tkanki
"The doctor removed the proud flesh from the horse's leg."
purse-proud adj.
dumny ze swojego bogactwa
"He acted purse-proud after winning the lottery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prouder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 46 ms.
