We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapewniają podstawową
Waist high turnstiles provide a basic, simple form of access control and are a good fit for a variety of applications, including stadiums, amusement parks, office lobbies and health clubs.
Talia wysokie kołowrotki zapewniają podstawową, prostą formę kontroli dostępu i są odpowiednie dla różnych aplikacji, w tym stadionów, parków rozrywki, biurowych i klubów zdrowia.
Finally, data types provide a basic form of data validation because they help ensure that users enter the proper types of data in your table fields.
Typy danych zapewniają podstawową formę sprawdzania poprawności danych, ponieważ pozwalają zagwarantować, że użytkownicy wprowadzą właściwe typy danych w polach tabeli.
These provide a basic framework for future democracy, electoral reform and institution building.
Kreślą one podstawowe ramy przyszłej demokracji, reformy wyborczej i budowania instytucji.
Here we provide a basic overview of how it works for the interested reader.
Many times I have been asked to provide a basic yeast bread recipe that is good for beginners.
Wiele razy byłem również proszony o podanie prostego przepisu na prosty chleb na drożdżach piekarskich.
They give an indication of what a person should be eating in terms of foods rather than nutrients, and provide a basic framework to use when planning meals or daily menus.
Pokazują one co powinno się jeść bardziej w kategoriach produktów żywnościowych niż składników odżywczych i stanowią elementarne podstawy do wykorzystania w planowaniu posiłków lub dziennych jadłospisów.
The idea behind this cumulative configuration is, that you provide a basic configuration and then give users access to folders below the pub folder.
Zamysłem takiej konfiguracji kumulacyjnej jest, że dostarczasz podstawową konfigurację, a następnie dajesz użytkownikom dostęp do katalogów wewnątrz katalogu pub.
The aim is to provide a basic set of help pages that may be imported into new wikis covering the basic editing and usage instructions.
Celem jest stworzenie podstawowego zestawu stron pomocy, które mogą zostać zaimportowane na nowe wiki, zawierające podstawowe instrukcje na temat edytowania oraz instrukcje użytkowania.
My oral amendment is simply intended to send a message and provide a basic methodology to be adopted for the post-2013 period for a possible additional reduction.
Moja poprawka ustna ma po prostu stanowić przesłanie i dostarczyć podstawowej metodologii dla dodatkowej redukcji na okres po 2013 r.
Calls, as in the case of any other country, for dialogue and cooperation to become the norm and to provide a basic means of improving the human rights situation
wzywa, by - jak w przypadku wszystkich państw - prowadzenie dialogu i współpraca stały się regułą i stanowiły podstawowy element służący poprawie sytuacji praw człowieka
Between other, this article also outlines some of the key principles and elements of transmedia storytelling in combination with modern public relations, in order to provide a basic framework that public relations practitioner can use when designing transmedia projects.
Artykuł przedstawia również ogólny zarys kluczowych zasad i elementów storytellingu transmedialnego w połączeniu z nowoczesną koncepcją public relations, aby zapewnić podstawy, na których osoby zajmujące się public relations będą mogły się oprzeć, opracowując projekty transmedialne.
The MBA program is designed to provide a basic understanding of the field of management as well as deepen the knowledge in a selected area with a view to preparing its graduates for general management functions.
Program MBA został zaprojektowany w celu zapewnienia podstawowej wiedzy z zakresu zarządzania, a także pogłębić wiedzę w wybranym obszarze w celu przygotowania absolwentów do ogólnych funkcji zarządzania.
Given that Norwegian national insurance would provide a basic pension between 40 % and 50 %, the employer provided the remaining part through either pension funds or life insurance companies.
Biorąc pod uwagę fakt, że norweskie zabezpieczenie społeczne zapewnia podstawową emeryturę na poziomie od 40 % do 50 %, pracodawca zapewniał pozostałą część za pośrednictwem funduszy emerytalnych lub zakładów ubezpieczeń na życie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.