Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide a clear framework
Vertaling van "provide a clear framework" in Pools
wyznaczenie jasnych ram
This agreement, which replaces the Partnership and Cooperation Agreement, is designed to provide a clear framework for strengthening bilateral cooperation between Moldova and the EU at both the political and the economic level.
Układ ten zastępuje umowę o partnerstwie i współpracy, a jego zadaniem jest wyznaczenie jasnych ram zacieśnienia współpracy dwustronnej pomiędzy Mołdawią i UE zarówno na szczeblu politycznym, jak i gospodarczym.
Key performance indicators provide a clear framework for assessing team objectives.
Kluczowe mierniki wydajności zapewniają jasne ramy do oceny celów zespołu.
Our corporate culture and our purpose, vision, mission and values unite our diverse workforce and provide a clear framework and guidance.
Kultura organizacyjna, cel, wizja, misja i wartości - to wszystko jednoczy nasz zróżnicowany zespół, wyznaczając ramy i wskazując kierunki działania.
The aim is to provide a clear framework.
Celem jest stworzenie jasnej struktury.
It is hoped that the law will provide a clear framework for commercialisation and encourage foreign venture capital funds to invest in Hungarian biotechnology firms.
Rysuje się nadzieja, że ustawa stworzy jasne podstawy dla komercjalizacji oraz zachęci zagraniczne fundusze podwyższonego ryzyka (fundusze typu venture capital) do inwestycji w węgierskie firmy biotechnologiczne.
The complete set of definitions is designed to provide a clear framework for European waste legislation.
W celu ustanowienia jasnych ram dla unijnego prawodawstwa dotyczącego odpadów opracowano kompletny pakiet definicji.
The development of generic accounting rules for synthetic instruments is appropriate since it provides clear rules that can accommodate the full range of such instruments and provide a clear framework for the Eurosystem external auditors.
Opracowanie wyodrębnionych zasad rachunkowości dla instrumentów syntetycznych jest wskazane, gdyż powstają w ten sposób jasne reguły odpowiadające pełnemu zakresowi takich instrumentów i zapewniające czytelną podstawę do działania dla zewnętrznych audytorów Eurosystemu.
Stresses that EU regional policy and EU social policy are interrelated and that both are vital to the success of the Europe 2020 strategy, and calls on the Commission to provide a clear framework for establishing strong synergies between all European policies and the structural funds
podkreśla, że polityka regionalna UE i polityka społeczna UE są powiązane oraz że obie mają zasadnicze znaczenie dla powodzenia strategii Europa 2020 oraz wzywa Komisję do ułożenia jasnych ram dla ustanowienia silnych połączeń między wszystkimi europejskimi politykami a funduszami strukturalnymi
Overall, this directive, once adopted by the Council and the European Parliament, will provide a clear framework for cross-border care.
Przyjęcie dyrektywy przez Radę i Parlament Europejski umożliwi stworzenie jasnych ram prawnych transgranicznej opieki zdrowotnej.
Stresses that EU regional policy and EU social policy are interrelated and that both are vital to the success of the Europe 2020 strategy, and calls on the Commission to provide a clear framework for establishing strong synergies between all European policies and the structural funds
podkreśla, że polityka regionalna UE i polityka społeczna UE są powiązane oraz że obie mają zasadnicze znaczenie dla powodzenia strategii Europa 2020 oraz wzywa Komisję do ułożenia jasnych ram dla ustanowienia silnych połączeń między wszystkimi europejskimi politykami a funduszami strukturalnymi
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
