Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide a further
Vertaling van "provide a further" in Pools
stanowią dodatkową
stanie się kolejną
For large corporations or non-profit organizations, individual tariffs are also created on request, which provide a further incentive for an account with a certain provider.
W przypadku dużych korporacji lub organizacji non-profit na życzenie tworzone są również indywidualne taryfy, które stanowią dodatkową zachętę do posiadania konta u określonego dostawcy.
In October 2008, AHEC launched a Responsible Purchasing Policy for Exporters (RPP) to provide a further assurance that U.S. hardwoods exported by AHEC members derive from legal and sustainable sources.
W październiku 2008 roku stowarzyszenie AHEC wprowadziło politykę odpowiedzialnych zamówień dla eksporterów (Responsible Purchasing Policy for Exporters, RPP)). Wytyczne te stanowią dodatkową gwarancję, że amerykańskie drewno liściaste eksportowane przez członków AHEC pochodzi z legalnych i odnawialnych źródeł.
Additional driver assistance systems are available as options to provide a further boost to comfort and safety.
W ramach wyposażenia opcjonalnego dostępne są dodatkowe systemy wspomagające kierowcę, które podnoszą komfort i bezpieczeństwo jazdy.
This preventive measure will also provide a further deterrent against payment delays and will force the disclosure of assets in cross-border claims.
Taki środek prewencyjny będzie także dalej zniechęcać do opóźnień płatniczych oraz zmusi do ujawnienia informacji o majątku dłużnika w dochodzeniu roszczeń transgranicznych.
In some cases, the prospect of becoming candidate countries and the negotiations associated with this could provide a further impetus to full implementation.
W niektórych przypadkach perspektywa zyskania statusu państwa członkowskiego oraz związane z tym negocjacje mogą stanowić dalszy bodziec umożliwiający pełną realizację.
Current and correct contacts, contact addresses and emergency telephone numbers provide a further basis here.
Dalsze informacje są dostarczane przez aktualne i prawidłowe osoby kontaktowe, adresy kontaktowe i numery telefonów alarmowych.
Could you provide a further explanation?
Możemy prosić o wyjaśnienie?
Traces of the Victorian façade, its string courses and panelling, are brought through the new brass envelope as joint lines to provide a further harmonious and ordering geometry, as shown on the sketches.
Ślady wiktoriańskiej fasady, jej kordonowe gzymsy i okładziny, są przywoływane przez nowe mosiężne poszycie oraz przez linie łączeń, zapewniając bardziej harmonijną i uporządkowaną geometrię, jak pokazano na szkicach.
Enlargement also made it necessary to require the notifying parties to provide a further 10 copies of each notification to be submitted to the Commission in order for a notification to be considered complete.
Na skutek rozszerzenia UE konieczny stał się wymóg składania przez strony zgłaszające do Komisji dodatkowych 10 kopii każdego zgłoszenia i dopiero wówczas uznaje się je za kompletne.
However, the adoption of a new legal framework for European research infrastructures in 2009 should provide a further boost and financial planning security integrating other financial instruments (EIB, Structural Funds).
Jednak przyjecie nowych ram prawnych dla europejskiej infrastruktury badawczej w 2009 roku powinno wznowic prace i pozwolic na pewne planowanie finansowe integrujace inne instrumenty finansowe (EBI, fundusze strukturalne).
To meet the demand for more accommodation the new Garden Room extends the existing dining facility to provide a further 50 seats and provide a new dining space with greater connectivity with the garden.
Aby sprostać większym potrzebom, nowy Pawilon Ogrodowy powiększa stołówkę studencką o dalszych 50 miejsc, zapewniając większą przestrzeń, silniej powiązaną z ogrodem.
Recital 44 to 46 of the Opening Decision provide a further explanation of the justifications advanced by the tax advisor in the choice of the TNMM to determine the taxable profit of FFT.
W motywach 44-46 decyzji o wszczęciu postępowania zawarto bardziej szczegółowe wyjaśnienie uzasadnienia przedstawionego przez doradcę podatkowego w odniesieniu do zastosowania metody MMTN do celów określenia dochodu spółki FFT podlegającego opodatkowaniu.
As far as Romania is concerned, which shares a border with Serbia, this kind of measure can only serve to provide a further guarantee of amicable cross-border relations.
Jeśli chodzi o Rumunię, która ma wspólną granicę z Serbią, tego rodzaju środek może jedynie służyć zapewnieniu dalszej gwarancji przyjaznych stosunków ponadgranicznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provide a further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 36 ms.
