Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide additional personal data
Vertaling van "provide additional personal data" in Pools
podanie dodatkowych danych osobowych
podania dodatkowych danych osobowych
Depending on your inquiry, question or feedback, you may be asked to provide additional personal data, such as your credit card number or your Reward membership number.
W zależności od żądania, pytania czy informacji zwrotnych możemy poprosić Państwa o podanie dodatkowych danych osobowych, takich jak numer karty kredytowej czy numer członkostwa w programie Reward.
If you exercise your rights, we may ask you to provide additional personal data that you have already given to us.
W przypadku skorzystania przez Państwa z przysługujących Państwu praw możemy poprosić Państwa o podanie dodatkowych danych osobowych, które zostały nam już przez Państwa udostępnione.
When we require you to provide additional personal data, we will inform you at that time about the types of information we collect, how we use it, who it is shared with and how long we will store it.
Jeżeli będziemy wymagali podania dodatkowych danych osobowych, poinformujemy użytkownika we właściwym czasie o rodzajach informacji, które gromadzimy, w jaki sposób ich używamy, komu je przekazujemy oraz przez jaki okres czasu je przechowujemy.
Once the employment relationship has been established, the employer may require the employee to provide additional personal data, such as address of residence, PESEL number or payment account number to which the remuneration for work is to be transferred.
Już po nawiązaniu stosunku pracy, pracodawca może żądać od pracownika podania dodatkowych danych osobowych, takich jak m.in. adres zamieszkania, numer PESEL czy numer rachunku płatniczego, na który przekazywane ma być wynagrodzenie za pracę.
The following CORDIS applications require you to provide additional personal data
Niżej wymienione serwisy portalu CORDIS wymagają podania dodatkowych danych osobowych
Due to the nature of some of the Products, the User may be requested to provide additional personal data.
W związku z charakterem niektórych Produktów, Użytkownik może być poproszony o podanie dodatkowych danych osobowych.
The candidate is not obliged to provide additional personal data.
Kandydat nie ma obowiązku przekazywania dodatkowych danych osobowych.
If you apply for instant credit, we may ask you to provide additional personal data such as salary, government-issued identification number, banking/financial account information, and other information (for example from credit reporting agencies) for authentication purposes and to verify credit worthiness
Klient, który wystąpi o kredyt, może zostać poproszony o podanie dodatkowych poufnych informacji na swój temat, takich jak wysokość wynagrodzenia, numer NIP, informacje bankowe/finansowe oraz inne informacje (np. od agencji sprawozdawczości kredytowej) potrzebne do uwierzytelnienia klienta i zweryfikowania jego zdolności kredytowej.
For this, as a rule, you need to provide additional personal data, which we use in order to provide the relevant service. This data is subject to the previously described guidelines for data processing.
W tym celu z reguły wymagane jest podanie danych osobowych, które wykorzystujemy do wyświadczenia danej usługi i dla których obowiązują wyżej wymienione zasady przetwarzania danych.
In connection with the payment of cash awards the Participant will be required to provide additional personal data in accordance with the applicable laws and regulations on accounting and tax documentation.
W związku z wypłatą nagród pieniężnych wymagane będzie podanie przez Uczestnika dodatkowych danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami o rachunkowości i prowadzeniu dokumentacji podatkowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
