Vertaling van "provide some personal data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podanie niektórych danych osobowych
If you place an order with us, please provide some personal data.
Jeśli złożysz u nas zamówienie, prosimy o podanie niektórych danych osobowych.
During your visit on our web site you may be asked to provide some personal data.
W trakcie odwiedzania naszej strony internetowej mogą zostać Państwo poproszeni o podanie niektórych danych osobowych.
Before you use the functionality of the Site, we may ask you to provide some personal data, but we will never ask you to supply any data that we do not need.
Przed skorzystaniem z funkcjonalności serwisu możemy prosić Państwa o podanie niektórych danych osobowych, przy czym nigdy nie prosimy Państwa o podanie danych, które nie są nam niezbędne.
In addition, we provide some personal data to external parties, namely
Dodatkowo niektóre dane osobowe przekazujemy stronom zewnętrznym, tj.
To use the site you need provide some personal data, such as your contact details.
Aby skorzystać z systemu, musisz podać określone dane osobowe, np. swoje dane kontaktowe.
Therefore, refusal to provide some personal data or delete them during the term of our contract may result in the refusal or interruption of the service.
Dlatego też odmowa podania niektórych danych osobowych lub usunięcie ich w czasie obowiązywania naszej umowy może skutkować odmową lub przerwaniem wykonania usługi.
When using website, you may be asked to provide some personal data by filling out a form or otherwise.
Podczas korzystania z serwisu informacyjnego mogą być Państwo proszeni o udostępnienie niektórych danych osobowych poprzez wypełnienie formularza lub w inny sposób.
Personal Information When you use the Site, you may be asked to provide some personal data such as name, phone number, e-mail and other data tele-address, by filling out a form or in any other way.
W czasie korzystania z witryny użytkownik może zostać poproszony o podanie wybranych danych osobowych takich jak: imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, inne dane tele-adresowe; poprzez wypełnienie formularza lub w inny sposób.
User Accounts If you decided to create an account you will need to provide some personal data to us so that we can provide you with access to our additional services that account users benefit from.
Konta Użytkowników Jeżeli zdecydowałeś się utworzyć konto, musisz nam podać niektóre dane osobowe, żebyśmy mogli zapewnić Ci dostęp do naszych dodatkowych usług, z których korzystają zarejestrowani użytkownicy.
In addition, in order to access some of the services that Grespania S.A. offers via its website, you must provide some personal data.
Równocześnie, w celu uzyskania dostępu do wybranych usług świadczonych przez Grespanię S.A. i oferowanych na stronie internetowej, niezbędne jest udostępnienie określonych danych osobowych.
In order to use the service, you are required to provide some Personal Data (first and last name, e-mail address, and optionally data that can be additionally provided in the profile).
Aby skorzystać z usługi, należy podać dane osobowe (imię i nazwisko, adres e-mail i opcjonalnie dane, które można dodatkowo podać w profilu).
If you want to use the services of Danmar Computers Sp. z o.o. or purchase their products, you will be required to provide some Personal Data that will enable you to use the services or products being offered.
Skorzystanie z usług lub nabycie produktów firmy Danmar Computers Sp. z o.o. wymaga podania pewnych Danych Osobowych, umożliwiających korzystanie z oferowanych usług lub produktów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.