Airstar pumps provide sufficient pressure that is necessary for the optimum functioning of calcium reactors.
The external speakers provide sufficient capacity to be heard if the keyboard is located in a noisy environment.
Głośniki zewnętrzne zapewniają wystarczającą głośność, jeśli klawiatura znajduje się w hałaśliwym otoczeniu.
The next revised version of the budget must provide sufficient resources for measures that can meet this important challenge.
W kolejnym zmienionym budżecie należy zapewnić wystarczające środki finansowe na działania, które pozwolą stawić czoła temu ważnemu wyzwaniu.
For instance, pasteurization or controlled heat treatment may provide sufficient assurance of reduction of the level of both salmonella and listeria.
Na przykład pasteryzacja lub kontrolowana obróbka cieplna może zapewnić wystarczające obniżenie poziomu zarówno salmonelli, jak i listerii.
A weak door chain may not provide sufficient security against forced entry.
Słaba blokada drzwiowa może nie zapewnić wystarczającej ochrony przed włamaniem.
According to the authors, these solutions do not provide sufficient environmental protection.
Zdaniem autorów rozwiązania te nie zapewniają wystarczającej ochrony środowiska.
Please note that despite the beautiful appearance, the wooden boxes do not provide sufficient air circulation.
Należy pamiętać, że pomimo pięknego wyglądu drewniane pudełka nie zapewniają wystarczającej cyrkulacji powietrza.
However, this means that the budget has become completely inflexible, failing to provide sufficient margin.
Oznacza to jednak, że budżet stał się zupełnie nieelastyczny i nie zapewnia wystarczającego marginesu.
The existing provisions for soluble packaging containing hazardous chemicals for single use do not provide sufficient protection.
Obowiązujące przepisy dotyczące opakowań rozpuszczalnych do jednorazowego użycia zawierających chemikalia stwarzające zagrożenie nie zapewniają wystarczającej ochrony.
If your site does not provide sufficient functionality for users of mobile devices, it can affect its conversion.
Jeśli witryna nie zapewnia wystarczającej funkcjonalności dla użytkowników urządzeń mobilnych, to może wpłynąć na jego przemianę.
However, niches such as the interdental space and gum pockets provide sufficient protection against the mechanical rinsing function of saliva.
Jednak takie nisze, jak przestrzeń między-zębowa i kieszonki dziąseł zapewniają wystarczającą ochronę przed mechanicznie czyszcząca funkcją śliny.
Today's reporting is costly, but does not provide sufficient insight into the annual accounts of listed companies.
Dzisiejsze sporządzanie sprawozdań jest kosztowne, ale nie zapewnia wystarczającego wglądu w roczne sprawozdania finansowe spółek notowanych na giełdzie.
Another brake on full and even implementation is the fact that the market does not provide sufficient economic incentives for compliance.
Innym hamulcem dla pełnego i jednolitego wdrożenia przepisów jest fakt, że rynek nie zapewnia wystarczających gospodarczych zachęt do ich przestrzegania.