Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide that each
Vertaling van "provide that each" in Pools
zapewnić, aby każdy
ustalić, że każdy
This master equipment provide that each game will be more enjoyable and effective.
To mistrzowski sprzęt, dzięki któremu gra będzie jeszcze przyjemniejsza i skuteczniejsza.
By placing an outlet, a hose and lance, or an accessory, at each cleaning point provide that each user can be operational in seconds, reducing preparation time and labor costs.
Umiejscowienie wylotu, węża, lancy lub dowolnego akcesorium przy każdym punkcie przyłączeniowym sprawia, że użytkownik może przystąpić do pracy w ciągu kilku sekund, skracając czas potrzebny na przygotowanie i obniżając koszty pracy.
Does the aid measure explicitly provide that each undertaking must comply with the rules of the common fisheries policy (CFP) throughout the period of implementation of the project and for a period of five years after the final payment to the beneficiary?
Czy w ramach środka pomocy wyraźnie przewidziano, że każde przedsiębiorstwo musi przestrzegać przepisów wspólnej polityki rybołówstwa (WPRyb) w całym okresie realizacji projektu oraz przez okres pięciu lat od czasu dokonania końcowej płatności na rzecz beneficjenta?
Member States must provide that each examiner is subject to yearly supervision making use of quality assurance arrangements listed in point 4.1.2.
Państwa członkowskie muszą zapewnić, aby każdy egzaminator podlegał rocznemu nadzorowi w ramach procedur kontroli nad zapewnieniem jakości, które wymieniono w pkt 4.1.2.
Member States must provide that each examiner is subject to yearly supervision making use of quality assurance arrangements listed in point 4.1.2.
Państwa członkowskie muszą zapewnić, aby każdy egzaminator podlegał rocznemu nadzorowi w ramach procedur kontroli nad zapewnieniem jakości, które wymieniono w pkt. 4.1.2.
Moreover, the Member States must provide that each examiner is observed conducting tests once every 5 years, for a minimum period cumulatively of at least half a day, allowing the observation of several tests.
Ponadto państwa członkowskie muszą dopilnować, aby każdy egzaminator poddany był co 5 lat inspekcji w trakcie przeprowadzania egzaminu; łączny czas inspekcji wynosi co najmniej pół dnia, co pozwala na obserwację kilku egzaminów.
whereas Articles 4 and 5 of that Regulation provide that each package and certificate shall bear particulars of the variety or varieties of hop
4 i 5 tego rozporządzenia stanowią, że każde opakowanie i każdy certyfikat powinny zawierać szczegółowe dane dotyczące odmiany lub odmian chmielu
Member States may provide that each batch also be accompanied by a document giving the same information as the label.
Państwa Członkowskie mogą ustanawiać, że każda partia jest także zaopatrzona w dokument zawierający takie same informacje jak etykieta.
The Member States shall provide that each management or administrative organ of each of the merging companies must draw up common draft terms of cross-border merger.
Państwa Członkowskie zadbają o to, aby organy kierownicze lub zarządzające łączących się spółek sporządziły wspólny projekt połączenia.
Moreover, the Member States must provide that each examiner is observed conducting tests once every 5 years, for a minimum period cumulatively of at least half a day, allowing the observation of several tests.
Ponadto państwa członkowskie muszą dopilnować, aby każdy egzaminator poddany był co 5 lat inspekcji w trakcie przeprowadzania egzaminu; łączny czas inspekcji wynosi co najmniej pół dnia, co pozwala na obserwację kilku egzaminów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provide that each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 281 ms.
