Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide their data
Vertaling van "provide their data" in Pools
podania swoich danych
The person who makes reservations is obliged to provide their data such as name, address and mobile phone number, which you will have with you on arrival, in case of companies should be given full details of the company along with the NIP number.
Osoba dokonująca rezerwacji zobowiązana jest do podania swoich danych takich jak: imię i nazwisko, adres zamieszkania oraz numer telefonu komórkowego, który będą Państwo mieli ze sobą w dniu przyjazdu, w przypadku firm należy podać pełne dane firmy wraz z numerem NIP.
In a situation when the customer refuses to provide their data in the complaint, it is obliged to appear 14 business days from the date of the filing of the complaint at the headquarters of the Seller at
W sytuacji kiedy Klient odmawia podania swoich danych w Zgłoszeniu Reklamacyjnym, ma obowiązek stawienia się 14 dnia roboczego od dnia złożenia Zgłoszenia reklamacyjnego w siedzibie Sprzedającego pod adrese
Users provide their data to be offered with cheap and ethical financial products.
Użytkownicy udostępniają swoje dane, by otrzymać tanie i etyczne produkty finansowe.
The users are completely anonymous to the chat users until they provide their data themselves.
Użytkownicy są dla osób obsługujących czat całkowicie anonimowe do czasu, kiedy same nie podadzą swoich danych.
Users of our website remain anonymous until they decide to provide their data to us.
Korzystający z naszej witryny internetowej użytkownicy pozostają anonimowi tak długo, aż sami nie zdecydują by podać nam swoje dane.
This is also from time to time verified at the companies already benefiting from such an exemption and also a general review of the measure was undertaken in which all companies were asked to provide their data concerning the use in their production of imported bicycle parts.
Jest to również okresowo weryfikowane w przedsiębiorstwach już korzystających z takiego zwolnienia; przeprowadzono także ogólny przegląd środków, prosząc wszystkie przedsiębiorstwa o dostarczenie danych dotyczących przywożonych części rowerowych stosowanych w ich produktach.
Upon placing an order, the Customer will be asked to provide their data (first name, last name, e-mail address, phone number and address) necessary for processing the order.
Podczas składania zamówienia Klient zostanie poproszony o podanie danych (imię, nazwisko, adres email, telefon oraz adres) potrzebnych do realizacji zamówienia.
Users provide their data voluntarily and have the right to access and amend their data. Cookies Policy
Użytkownicy podają swoje dane dobrowolnie i mają zapewnione prawo do wglądu w treść swoich danych oraz do wnoszenia poprawek.
In order to take those data into account for the calculation of the provisional targets, manufacturers should provide their data to the Commission and the EEA at the same time as the annual data submission of the Member States.
W celu uwzględnienia tych danych do obliczenia wstępnych poziomów docelowych, producenci powinni dostarczać swoje dane Komisji i EEA w tym samym czasie, gdy przekazywane są coroczne dane państw członkowskich.
In the event that the information provided by a user belonging to a party other than who provides the data, you must contact the third party statements contained in this Privacy Policy and obtain permission to provide their data to the Contractor.
W przypadku, gdyby informacje podane przez użytkownika należały do osoby innej, niż ta, która dostarcza danych, Użytkownik powinien poinformować stronę trzecią o aspektach Polityki prywatności i uzyskać jej zgodę na przekazanie danych Właścicielowi.
Users should carefully read this Privacy Policy, which was written in a clear and simple manner, so that users may understand it clearly and decide freely whether they wish to provide their data to THE NAVIGATOR COMPANY.
Użytkownik powinien uważnie zapoznać się z tą Polityką prywatności, która została napisana jasno i przystępnie, aby użytkownik mógł ją łatwo zrozumieć i dobrowolnie zdecydować, czy chce udostępniać swoje dane firmie THE NAVIGATOR COMPANY.
In order to take those data into account for the calculation of the provisional targets, manufacturers should provide their data to the Commission and the EEA at the same time as the annual data submission of the Member States.
W celu uwzględnienia tych danych do obliczenia wstępnych poziomów docelowych, producenci powinni dostarczać swoje dane Komisji i EEA w tym samym czasie, gdy przekazywane są coroczne dane państw członkowskich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provide their data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
