Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided a complete
Vertaling van "provided a complete" in Pools
udzielił pełnej
dostarczyła kompleksowe
One producer in the analogue country provided a complete questionnaire reply.
Jeden producent w kraju analogicznym przedłożył pełną odpowiedź na kwestionariusz.
The concert provided a complete and exceptional impression and was warmly welcomed by the audience.
Koncert dostarczył pełnię wyjątkowych wrażeń i został gorąco przyjęty przez publiczność.
One producer in the analogue country provided a complete questionnaire response and another producer in the analogue country provided detailed information concerning its cost of production of the like product.
Jeden producent z kraju analogicznego udzielił pełnej odpowiedzi na kwestionariusz, a inny producent z kraju analogicznego udzielił szczegółowych informacji dotyczących swoich kosztów produkcji produktu podobnego.
Bosch provided a complete solution with fire detection, access control, video surveillance and voice evacuation systems.
Firma Bosch zapewniła kompletne rozwiązanie obejmujące funkcje sygnalizacji pożaru i włamania, kontroli dostępu, dozoru wizyjnego oraz ewakuacji głosowej.
Consequently, calculations were based on the verified information from the sole USA cooperating producer, which provided a complete questionnaire reply.
W konsekwencji obliczenia zostały oparte na zweryfikowanych informacjach otrzymanych od jedynego współpracującego producenta z USA, który udzielił pełnej odpowiedzi na kwestionariusz.
FIMA specialists have provided a complete technical infrastructure: from the mounting of partitions to the implementation of customised ventilation, de-ionised water supply and electronic systems.
Specjaliści FIMA zainstalowali całość niezbędnej infrastruktury technicznej: od montażu śluz po montaż wyspecjalizowanych systemów wentylacji, dostarczania dejonizowanej wody czy systemów elektronicznych.
Implementation of the TDW solution provided a complete integration platform which merges multiple external sources into a unified environment.
Wdrożenie TDW zapewniło operatorowi sieci komórkowej kompletną platformę integracyjną, która łączy różne źródła zewnętrzne w jedną całość.
Comfortable, safe driving with optimum balance: from the attachment of the pick-up via the wheelbase, right up to the hillside compensator system and the foldable tank, HOLMER has provided a complete solution for the field and the road.
Komfortowa, bezpieczna praca przy zachowaniu jak najlepszej równowagi: począwszy od zawieszenia podbieracza, poprzez rozstaw osi, po system podpór stokowych i składany zbiornik, firma HOLMER oferuje całościowe rozwiązanie dla pola i drogi.
ABB provided a complete balance of system solution for the PV power plant, including design, engineering, project management, installation and commissioning.
ABB dostarczyła w tym przypadku kompletny zestaw rozwiązań systemowych dla elektrowni PV, włączając w to projekt, prace wykonawcze, zarządzanie projektem, instalację i uruchomienie.
However, even though the Commission contacted them in an effort to gather relevant information, no unrelated importer provided a complete questionnaire reply for the purposes of this investigation.
Mimo że Komisja skontaktowała się z wybranymi w ten sposób niepowiązanymi importerami, aby uzyskać stosowne informacje, żaden z nich nie udzielił jednak pełnej odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu w stopniu wystarczającym do celów przedmiotowego dochodzenia.
Heavey RF Group provided a complete end-to-end voice solution, covering not only multiple workflows throughout their supply chain, but also across multiple pharmaceutical warehouses.
Grupa Heavey RF dostarczyła kompleksowe rozwiązania głosowe, obejmujące nie tylko różne przepływy pracy w łańcuchu dostaw, ale również w wielu magazynach farmaceutycznych.
The domestic sales of the Canadian producer (who provided a complete questionnaire response) of the like product were found to be representative as they represented a major percentage in relation to the product concerned exported to the Community by the exporting producer in Belarus.
Uznano, że sprzedaż produktu podobnego na rynek wewnętrzny kanadyjskiego producenta (który w pełni odpowiedział na kwestionariusz) jest reprezentatywna, ponieważ jej wielkość stanowiła znaczny procent w stosunku do wielkości wywozu produktu objętego postępowaniem, dokonanego do Wspólnoty przez producenta eksportującego z Białorusi.
Heavey RF Group provided a complete end-to-end voice solution, covering not only multiple workflows...
Grupa Heavey RF dostarczyła kompleksowe rozwiązania głosowe, obejmujące nie tylko różne przepływy...
Synoniemen voor provided a complete in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 175 ms.
