We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapewniała tak potrzebne
zapewniała upragnioną
The warm sun provided a much-needed reprieve from the harsh winter winds.
Ciepłe słońce pozwoliło na chwilę wytchnienia od surowych zimowych wiatrów.
Her recent travels provided a much-needed lease of life amid daily stress.
Jej niedawne podróże przyniosły jej tak potrzebny oddech w codziennym stresie.
The allotment provided a much-needed escape from the busy city life.
Działka zapewniała tak potrzebne ucieczkę od zatłoczonego życia w mieście.
The garden provided a much-needed change of scenery during her long work hours.
Ogród zapewniał bardzo potrzebną zmianę otoczenia podczas długich godzin pracy.
During the event, the folding chair provided a much-needed place to sit.
Podczas wydarzenia składane krzesło zapewniało tak potrzebne miejsce do siedzenia.
Her brassy outlook provided a much-needed contrast to the usual gloom around them.
Jej zuchwałe podejście było potrzebnym kontrastem do panującej wokół ponurej atmosfery.
During the storm, the shelterbelt provided a much-needed barrier against strong gusts.
Podczas burzy, pas zadrzewień stanowił niezbędną ochronę przed silnymi podmuchami wiatru.
After a long drive, the service station provided a much-needed rest stop.
Po długiej jeździe stacja benzynowa okazała się bardzo potrzebnym przystankiem.
The lavatory provided a much-needed break from the bustling party in the adjoining room.
Umywalka dostarczała bardzo potrzebnej przerwy od zgiełku przyjęcia w sąsiednim pokoju.
After the long hike, a cold drink provided a much-needed refreshment for everyone.
Po długiej wędrówce zimny napój zapewnił wszystkim tak potrzebne odświeżenie.
The charity's event provided a much-needed kick-start for their fundraising efforts this year.
Wydarzenie charytatywne zapewniło niezbędny napęd do działań związanych ze zbiórką funduszy w tym roku.
The new antenna provided a much-needed signal boost for the radio station.
Nowa antena zapewniła bardzo potrzebne wzmocnienie sygnału dla stacji radiowej.
Our vacation was relaxing; in sum, it provided a much-needed break from work.
Nasze wakacje były relaksujące; ogólnie rzecz biorąc, zapewniły nam bardzo potrzebną przerwę od pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.