Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided a questionnaire reply
Vertaling van "provided a questionnaire reply" in Pools
przedłożył odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu
przedstawiło odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu
dostarczył odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu
Four unrelated importers participated to this investigation but only three of them provided a questionnaire reply.
Czterech niepowiązanych importerów uczestniczyło w niniejszym dochodzeniu, lecz tylko trzech dostarczyło odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu.
In order to substantiate its claim it provided a questionnaire reply and supporting evidence.
Na poparcie tego twierdzenia dostarczył odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu i dowody potwierdzające.
A questionnaire was sent to this company that cooperated and provided a questionnaire reply.
Kwestionariusz przesłano do przedsiębiorstwa, które współpracowało i przedstawiło odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu.
The sampled importers have provided a questionnaire reply but the verification visits have not been carried out yet.
Importerzy objęci próbą przedstawili odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu, przy czym dotąd nie przeprowadzono wizyt weryfikacyjnych.
None of the unrelated importers provided a questionnaire reply, nor did they cooperate further in the present investigation.
Żaden z niepowiązanych importerów nie przedłożył odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu ani nie współpracował na dalszych etapach obecnego dochodzenia.
Only one user provided a questionnaire reply which, given the quality of the data submitted, was possible to verify only to some extent during the verification visit.
Tylko jeden użytkownik dostarczył odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu, które - biorąc pod uwagę jakość przedłożonych danych - można było zweryfikować jedynie do pewnego stopnia podczas wizyty weryfikacyjnej.
As indicated in recital 12, only one company out of the four sampled provided a questionnaire reply.
Jak wskazano w motywie 12, tylko jedno przedsiębiorstwo z czterech objętych próbą przedstawiło odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu.
Even though all the five Union producers provided a questionnaire reply it was considered that the questionnaire reply submitted by one of the producers could not be completely used as its reply was not verified during an on-spot verification.
Choć od wszystkich pięciu producentów unijnych uzyskano odpowiedzi na pytania w kwestionariuszu, to w przypadku jednego z nich uznano, że odesłany kwestionariusz nie może być w całości wykorzystany, gdyż odpowiedzi w nim zawarte nie zostały zweryfikowane w trakcie wizyty weryfikacyjnej na miejscu.
Only one of these Chinese exporting producers cooperated and provided a questionnaire reply.
Tylko jeden z tych chińskich producentów eksportujących współpracował i przedłożył odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu.
One Union producer (Plansee SE), representing around 90 % of the total sales of the Union industry, provided a questionnaire reply.
Jeden z producentów unijnych (Plansee SE), reprezentujący około 90 % łącznej sprzedaży przemysłu unijnego, przedłożył odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu.
Only one user from Italy (Marcegaglia Carbon Spa) with imports from the country concerned and producing inter alia tubes, pipes and downstream steel products provided a questionnaire reply.
Tylko jeden użytkownik z Włoch (Marcegaglia Carbon Spa) przywożący towary z państwa, którego dotyczy postępowanie, i wytwarzający m. in. rury, przewody rurowe oraz produkty wysoko przetworzone dostarczył swoją odpowiedź w kwestionariuszu.
Only the polysilicon manufacturer - Wacker Chemie AG ('Wacker') provided a questionnaire reply and was verified as set out in recital 28 above.
Tylko producent polikrzemu - Wacker Chemie AG ("Wacker") - przedstawił odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu, które zostały zweryfikowane zgodnie z motywem 28 powyżej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
