Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided in computerised form
Vertaling van "provided in computerised form" in Pools
przedkładać w formie elektronicznej
The reports shall also be provided in computerised form.
Sprawozdania należy również przedkładać w formie elektronicznej.
The reports should also be provided in computerised form.
Sprawozdania powinny być ponadto przekazywane w formie komputerowej.
to be provided in computerised form, by electronic mail, to
przedstawiana w formie skomputeryzowanej, pocztą elektroniczną na adres
In order to facilitate administrative treatment and in view of the wide availability of the necessary technology, the summary information should be provided in computerised form.
W celu ułatwienia procedury administracyjnej oraz uwzględniając szeroki dostęp do niezbędnej technologii, informacje zbiorcze należy przekazywać w formie elektronicznej.
The reports shall be provided in computerised form.
Sprawozdania należy przedkładać w formie elektronicznej.
The reports shall be provided in computerised form.
Sprawozdania należy dostarczać w formie elektronicznej.
The reports shall be provided in computerised form.
Sprawozdania dostarcza się w wersji skomputeryzowanej.
The reports should be provided in computerised form to
Raporty należy przedłożyć w formie skomputeryzowanej na adres
The claim referred to in paragraph 1(a) shall be provided in computerised form in accordance with Annex I and Annex II within 60 calendar days after the notification of the present Decision.
Wniosek finansowy określony w ust. 1 lit. a) jest sporządzany w formie elektronicznej zgodnie z załącznikiem I oraz załącznikiem II w terminie 60 dni kalendarzowych po notyfikacji niniejszej decyzji.
The claim referred to in paragraph 1(a) shall be provided in computerised form in accordance with Annex I and Annex II within 60 calendar days after the notification of the present Decision.
Roszczenie wymienione w ust. 1 lit a) zostanie dostarczone w formie skomputeryzowanej, zgodnie z załącznikiem I i załącznikiem II, w ciągu 60 dni kalendarzowych od zawiadomienia o niniejszej decyzji.
The costs paid shall be provided in computerised form in accordance with the table provided in the Annex to this Decision
Poniesione koszty przedstawiane są w formie elektronicznej, zgodnie z tabelą przedstawioną w Załączniku do niniejszej decyzji
details of the costs paid by the Member State as referred to in point (d) must be provided in computerised form in accordance with the table set out in the Annex
szczegółowe informacje dotyczące kosztów poniesionych przez Państwo Członkowskie, o których mowa w lit. d), muszą być podane w formie elektronicznej zgodnie z tabelą zawartą w Załączniku
The reports should also be provided in computerised form.
Sprawozdania powinny być ponadto przekazywane w formie komputerowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
