We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Service Provider declares that the processing of personal data applies technical and organizational measures for the protection of personal data of which he is the controller and of personal data entrusted to him.
Usługodawca oświadcza, że stosuje środki techniczne i organizacyjne mające na celu zabezpieczenie danych osobowych, których jest administratorem, a także powierzonych mu danych osobowych.
The Service Provider declares that all persons authorized to process personal data are obliged to keep them secret or are subject to an appropriate statutory obligation of secrecy in accordance with art.
Usługodawca oświadcza, że wszystkie osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych zobowiązały się do zachowania ich w tajemnicy lub podlegają odpowiedniemu ustawowemu obowiązkowi zachowania tajemnicy zgodnie z art. 28 ust.
2.6.4 The Service Provider declares that as part of processing the personal data it undertakes to use technical means and organizational means assuring the protection of data processed, and in particular secure the data against disclosure to unauthorized persons, loss, damage or destruction.
Usługodawca oświadcza, że przy przetwarzaniu danych osobowych będzie stosować środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych, a w szczególności zabezpieczy dane przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem.
The Service Provider declares that entities responsible for processing the data on its behalf shall be obligated to keep the data secret and shall assure a suitable data protection.
Usługodawca oświadcza, że podmioty przetwarzające dane w jego imieniu zostaną zobowiązane do zachowania danych w tajemnicy i zapewnią odpowiedni standard ochrony danych. 6.
The Service Provider declares that it uses technical and organisational means aimed at protecting the personal data entrusted in compliance with applicable legal regulations.
Bezpieczeństwo Usługodawca oświadcza, że stosuje środki techniczne i organizacyjne mające na celu zabezpieczenie powierzonych danych osobowych stosownie do obowiązujących przepisów prawa.
The Service Provider declares that the scope of its basic activity includes the provision of services related to programming and graphic design.
Usługodawca oświadcza, że zakres jego podstawowej działalności obejmuje świadczenie usług związanych z programowaniem i projektowaniem graficznym.
In particular, the Service Provider declares that it has prepared this security policy and instruction on managing the IT system used for data processing.
W szczególności Usługodawca oświadcza, że opracował niniejszą politykę bezpieczeństwa oraz instrukcję zarządzania systemem informatycznym służącym do przetwarzania danych.
The Service Provider declares that it is not a party of any legal relationship between the Users and bears no responsibility for any damages caused as a result of these legal relationships.
Usługodawca oświadcza, iż nie jest stroną jakichkolwiek stosunków prawnych pomiędzy Użytkownikami i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakąkolwiek szkodę powstałą na gruncie przedmiotowych stosunków prawnych.
The Provider declares that it will collect Personal Data only in the extent necessary for meeting the above-specified purpose and process the Personal Data in accordance with the purpose for which it was collected.
Usługodawca oświadcza, że będzie gromadził Dane osobowe tylko w zakresie niezbędnym do osiągnięcia wyżej określonego celu i będzie przetwarzał Dane osobowe zgodnie z celem, dla którego zostały zgromadzone.
The Provider declares that all the material published on the Service website, including text, photographic, graphic, audio and video material, and its configuration are the intellectual property of the Provider or of thir parties.
4 Prawa autorskie: Usługodawca oświadcza, że wszelkie materiały zamieszczone na stronie internetowej Serwisu, w tym materiały tekstowe, zdjęciowe, graficzne, dźwiękowe, filmowe oraz ich układ stanowią własność intelektualną Usługodawcy bądź podmiotów trzecich.
2.6.3 The Service Provider declares that it undertakes to use the personal data solely to the extent required for provision of the services stipulated in these Regulations and for the purposes specified therein.
Usługodawca oświadcza, że zobowiązuje się do wykorzystania danych osobowych wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji usług określonych w niniejszym Regulaminie oraz w celach w nim określonych.
Opera. The Service Provider declares that limitations on using cookies may influence certain functionalities available on the Service websites.
Usługodawca oświadcza, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.
The Service Provider declares that he is not a party to the legal relationship or any interactions between the Users and the end Users and shall not be liable for any damage caused on the basis of the aforementioned legal relationships or interactions. 7.
Usługodawca oświadcza, iż nie jest stroną stosunków prawnych ani jakichkolwiek interakcji pomiędzy Użytkownikami a Użytkownikami końcowymi i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakąkolwiek szkodę powstałą na gruncie ww. stosunków prawnych lub interakcji. 7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.