Vertaling van "provides a clear framework" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapewnia jasne ramy
zapewnia przejrzysty model
A good law provides a clear framework for societal behavior and expectations.
Dobre prawo zapewnia jasne ramy dla zachowań społecznych i oczekiwań.
Quantitative research provides a clear framework for analyzing large sets of numerical data.
Badania ilościowe dostarczają czytelnych ram do analizy dużych zbiorów danych liczbowych.
For beginners, structured programming provides a clear framework for learning code.
Dla początkujących programowanie strukturalne stanowi jasne ramy do nauki kodowania.
Formal language provides a clear framework for mathematical proof development.
Język formalny zapewnia klarowne ramy dla rozwoju dowodów matematycznych.
The revised text provides a clear framework suited to the needs of local authorities and enabling them to organise public transport and finance public services.
Ten poprawiony tekst stwarza pewne i dostosowane do potrzeb wspólnot terytorialnych ramy, aby umożliwić im organizację własnego transportu publicznego i finansowanie usług użyteczności publicznej.
It provides a clear framework for the development of public broadcasting services and enhances legal certainty for investment by both public and private media.
Komunikat zapewnia jasne ramy dla rozwoju publicznych usług nadawczych oraz większą pewność prawną w odniesieniu do inwestycji publicznych i prywatnych dostawców usług medialnych.
This delegated act provides a clear framework for the information to be reported by Member States whose currency is the euro and which are subject to an excessive deficit procedure.
Niniejszy akt delegowany jasno określa informacje, jakie mają przekazywać państwa członkowskie, których walutą jest euro i które są objęte procedurą nadmiernego deficytu.
The Communication provides a clear framework for the development of public broadcasting services and enhances legal certainty for investment by public and private media alike.
Określa w nim jasne zasady rozwoju usług radiofonii i telewizji publicznej oraz zwiększa pewność prawną inwestycji w media publiczne i prywatne.
IDC MarketScape provides a clear framework in which the product and service offerings, capabilities and strategies, and current and future market success factors of vendors can be meaningfully compared.
IDC MarketScape korzysta z przejrzystego modelu oceny, który pozwala w sposób rzetelny porównać oferty produktów i usług, możliwości i strategie, a także czynniki warunkujące obecny i przyszły sukces rynkowy dostawców usług z branży teleinformatycznej.
IDC MarketScape provides a clear framework in which the product and service offerings, capabilities and strategies, and current and future market success factors of IT and telecommunications vendors can be meaningfully compared.
IDC MarketScape korzysta z przejrzystego modelu oceny, który pozwala w sposób rzetelny porównać oferty produktów i usług, możliwości i strategie, a także czynniki warunkujące obecny i przyszły sukces rynkowy dostawców usług z branży teleinformatycznej.
IDC MarketScape provides a clear framework in which the product and service offerings, capabilities and strategies, and current and future market success factors of vendors can be meaningfully compared.
IDC MarketScape zapewnia przejrzysty model oceny, który pozwala w sposób rzetelny porównać oferty produktów i usług, możliwości i strategie, a także czynniki warunkujące obecny i przyszły sukces rynkowy dostawców usług z branży teleinformatycznej.
IDC MarketScape provides a clear framework in which the product and service offerings, capabilities and strategies, and current and future market success factors of IT and telecommunications vendors can be meaningfully compared.
IDC MarketScape zapewnia przejrzysty model oceny, który pozwala w sposób rzetelny porównać oferty produktów i usług, możliwości i strategie, a także czynniki warunkujące obecny i przyszły sukces rynkowy dostawców usług z branży teleinformatycznej.
I therefore support this resolution, which provides a clear framework and specific objectives for the next European Neighbourhood Policy.
Dlatego popieram tę rezolucję, która zapewnia jasne ramy i konkretne cele następnej europejskiej polityce sąsiedztwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.