Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provides for implementation
Vertaling van "provides for implementation" in Pools
przewiduje wdrożenie
Whereas safety is a key factor in Community air transport; whereas account should be taken of the Convention on International Civil Aviation, signed in Chicago on 7 December 1944, which provides for implementation of the measures necessary to ensure the safe operation of aircraft
bezpieczeństwo stanowi kluczowy czynnik transportu lotniczego we Wspólnocie; należy uwzględnić Konwencję o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisaną w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r., która przewiduje wdrożenie środków koniecznych do zapewnienia bezpiecznej eksploatacji statków powietrznych
whereas account should be taken of the Convention on International Civil Aviation, signed in Chicago on 7 December 1944, which provides for implementation of the measures necessary to ensure the safe operation of aircraft
należy uwzględnić Konwencję o Międzynarodowym Lotnictwie Cywilnym, podpisaną w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r., która przewiduje wdrożenie środków koniecznych do zapewnienia bezpiecznej eksploatacji statków powietrznych
However, the schedule provides for implementation after 2022.
Harmonogram przewiduje jednak realizację na czas po 2022 roku.
I am also in favour of this report because it represents an advance on the previous agreement, in that it provides for implementation of the protocol to be suspended in the event of human rights violations.
Popieram to sprawozdanie również dlatego, że zapewnia postęp w porównaniu z poprzednią umową, gdyż przewiduje się w nim zawieszenie protokołu w przypadku łamania praw człowieka.
In order to limit the distortion of competition created by the aid, the 2009 Restructuring Plan provides for implementation of the following measures.
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działań.
The Strategy for, adopted last year, which is referred to as the Modernisation Strategy, provides for implementation of state-of-the-art standards and development in all areas of PKO BP s activities.
Przyjęta w ubiegłym roku strategia na lata, nazwana strategią modernizacji banku, przewiduje unowocześnienie i rozwój PKO BP we wszystkich obszarach aktywności.
If the contract provides for implementation of measures in another Member State, the competent body shall notify the authorities of the latter Member State that the contract has been signed.
Jeżeli umowa przewiduje wdrażanie środków w innym Państwie Członkowskim, właściwy organ powiadamia władze tego Państwa o podpisaniu umowy.
Whereas account should be taken of the Convention on International Civil Aviation, signed in Chicago on 7 December 1994, which provides for implementation of the measures necessary to ensure the safe operation of aircraft
należy wziąć pod uwagę Konwencję o Międzynarodowym Lotnictwie Cywilnym podpisaną w Chicago dnia 7 grudnia 1994 r., która przewiduje podejmowanie działań niezbędnych dla zapewnienia bezpiecznej obsługi samolotów
Since the Agreement approved by Decision 2006/333/EC provides for implementation on 1 July 2006, this Regulation must apply from the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
Wdrożenie porozumienia przyjętego decyzją 2006/333/WE przewidziane jest na dzień 1 lipca 2006 r., należy zatem przewidzieć wejście w życie niniejszego rozporządzenia z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Whereas safety is a key factor in Community air transport; whereas account should be taken of the Convention on International Civil Aviation, signed in Chicago on 7 December 1944, which provides for implementation of the measures necessary to ensure the safe operation of aircraft
bezpieczeństwo stanowi kluczowy czynnik transportu lotniczego we Wspólnocie; należy uwzględnić Konwencję o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisaną w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r., która przewiduje wdrożenie środków koniecznych do zapewnienia bezpiecznej eksploatacji statków powietrznych
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provides for implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
