Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

providing a platform

Geflecteerde vorm van provide a platform

Vertaling van "providing a platform" in Pools

stworzenie platformy

zapewnienie platformy

stanowiąc platformę

zapewniając platformę

The event aimed at providing a platform to foster exchange of views and development of synergies between all REs participants.

Wydarzenie miało na celu stworzenie platformy umożliwiającej wymianę poglądów i rozwój synergii między wszystkimi uczestnikami spotkania.

Our mission is to help to create, find, and acquire green jobs in central and eastern Europe and to support people working in green jobs by providing a platform to exchange information and inspiration.

Naszą misją jest pomoc w stwarzaniu i zdobywaniu zielonych miejsc pracy w Europie środkowo-wschodniej oraz wspieranie osób chcących pracować w zielonym sektorze, poprzez stworzenie platformy wymiany informacji i inspiracji w zakresie zielonych miejsc pracy.

Within this new business division, we'll be able to create significant and often unexpected added value for our customers by providing a platform where all of the market players can meet.

W ramach nowego działu biznesowego będziemy mogli stworzyć klientom istotną i często niespodziewaną wartość dodaną poprzez zapewnienie platformy, umożliwiającej kontakt pomiędzy wszystkimi graczami na rynku.

providing a platform for teachers and school administrators to share ideas and experiences with the goal of developing improved policies and stimulating new innovative education practices,

zapewnienie platformy, dzięki której nauczyciele i osoby odpowiedzialne za administrowanie szkołami będą mogły dzielić się pomysłami i doświadczeniami w celu opracowania udoskonalonych strategii i stymulowania nowych innowacyjnych praktyk edukacyjnych,

"In March 2018, Hotelympia returns with four brand new shows, providing a platform for restaurants, hotels, pubs, casual dining and contract caterers to meet, review and source from the finest suppliers available in the market."

"W marcu 2018 roku targi Hotelympia powrócą z czterema nowymi wystawami, stanowiąc platformę dla restauracji, hoteli, pubów, gastronomii zwykłej i gastronomii kontraktowej, tworząc możliwość spotkania się z najlepszymi dostępnymi na rynku dostawcami."

Solution Telefonica Germany implemented Veeam Availability Suite, which helps guarantee network Availability - keeping customers connected and providing a platform for its ambitious plans for business growth.

W firmie Telefonica Germany wdrożono pakiet Veeam Availability Suite, który pomaga w zapewnieniu dostępności sieci, gwarantując łączność klientom i stanowiąc platformę realizacji ambitnych planów rozwoju działalności.

Promotions and Demotions Our new system promotes further team development, with a focus on providing a platform to train for established teams, as well as prize winnings.

Nasz nowy system promuje dalszy rozwój zespołu, ze szczególnym naciskiem na stworzenie platformy do trenowania zespołów o już ustalonej pozycji, a także wygranych nagród.

The World You Like Challenge aims at providing a platform to showcase these projects and to honour the most creative, practical and effective ones.

Konkurs "Świat, jaki lubisz" ma na celu stworzenie platformy do zaprezentowania takich projektów oraz uhonorowania tych najbardziej kreatywnych, praktycznych i skutecznych.

This requires organizational change as well as deploying innovative technology and South Poland Cleantech Cluster is seeking to provide support to cities, developing more integrated approaches, by providing a platform for regions businesses to develop the solutions they require.

South Poland Cleantech Cluster stara się zapewnić wsparcie dla miast, proponując bardziej zintegrowane podejście, poprzez stworzenie platformy dla przedsiębiorców regionalnych do rozwijania i wdrażania koniecznych rozwiązań.

implementing the CEHAPE, providing a platform for the exchange of information and good practice among European countries and regions, and contributing in particular to the implementation of CEHAPE Regional Priority Goal 3 on the prevention and reduction of respiratory diseases

Wdrożenie CEHAPE, poprzez zapewnienie platformy wymiany informacji i dobrych praktyk wśród europejskich państw i regionów. REC jest szczególnie zaangażowany we wdrażanie Regionalnego Priorytetowego Celu 3 CEHAPE związanego z zapobieganiem i ograniczaniem chorób układu oddechowego

Between Tuesday 11 and Wednesday 12 September 2018, the ODF conducted an advocacy mission in Warsaw at the OSCE Human Dimension Implementation Meeting, a forum aimed at providing a platform for dialogue between NGOs and the representatives of OSCE Member States.

W dniach 11-12.09.2018 ODF przeprowadziła w Warszawie misję rzecznictwa na spotkaniu OBWE poświęconym realizacji wymiaru ludzkiego. Jest to forum, którego celem było stworzenie platformy dialogu między organizacjami pozarządowymi a przedstawicielami państw członkowskich OBWE.