Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
providing direct support
Vertaling van "providing direct support" in Pools
bezpośrednio wspierających
zapewniający bezpośrednie wsparcie
wspierający bezpośrednio
A new framework for planning and delivering assistance is proposed in order to make the Community's external assistance more effective. This Regulation constitutes one of the general instruments providing direct support for the European Union's external policies.
W celu zwiększenia skuteczności pomocy zewnętrznej Wspólnoty proponowane są nowe ramy planowania i przekazywania pomocy. Niniejsze rozporządzenie stanowi jeden z ogólnych instrumentów bezpośrednio wspierających politykę zewnętrzną Unii Europejskiej.
This Regulation constitutes one of the general instruments providing direct support for the European Union's external policies.
Niniejsze rozporządzenie stanowi jeden z ogólnych instrumentów bezpośrednio wspierających politykę zewnętrzną Unii Europejskiej.
This Regulation constitutes one of the instruments providing direct support for the Union's external policies and replaces Regulation (EC) No 1889/2006 of the European Parliament and of the Council.
Niniejsze rozporządzenie stanowi jeden z instrumentów bezpośrednio wspierających polityki zewnętrzne Unii oraz zastępuje rozporządzenie (WE) nr 1889/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady.
This Regulation establishes the European Neighbourhood Instrument (ENI) as one of the instruments providing direct support for the European Union's external policies.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia Europejski Instrument Sąsiedztwa (ENI) jako jeden z instrumentów bezpośrednio wspierających politykę zewnętrzną Unii Europejskiej.
these are roof girders - usually prestressed - based on trusses, providing direct support for roofing.
Belki dachowe - najczęściej sprężone - oparte na wiązarach, stanowiące podparcie bezpośrednie dla pokrycia dachowego.
training of the aid team consisting of psychologists, mentors and volunteers, supporting young people through the network and providing direct support
przeszkolenie zespołu pomocowego składającego się z psychologów, mentorów i wolontariuszy, wspierających osoby młode za pomocą portalu oraz udzielających wsparcia bezpośredniego
This Regulation constitutes a new and complementary instrument providing direct support for the Union's external policies, expanding cooperation partnerships and policy dialogues to areas and subjects beyond development cooperation.
Niniejsze rozporządzenie stanowi nowy i uzupełniający instrument zapewniający bezpośrednie wsparcie realizacji polityk zewnętrznych Unii, poszerzający partnerstwa na rzecz współpracy i dialog polityczny o obszary i tematy wykraczające poza współpracę na rzecz rozwoju.
Budgetary instruments providing direct support to Youth
Instrumenty budżetowe udzielające bezpośredniego wsparcia młodzieży
This Regulation establishes a financing instrument for development cooperation providing direct support for the Community's development cooperation policy.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju zapewniający bezpośrednie wsparcie dla polityki współpracy Wspólnoty na rzecz rozwoju.
This Regulation is the third general instrument providing direct support for the European Union's external policies.
Niniejsze rozporządzenie stanowi trzeci instrument ogólny, wspierający bezpośrednio zewnętrzne polityki europejskie.
This Regulation is the third general procedural instrument providing direct support for the European Union's external policies, and in particular its development cooperation policy.
Niniejsze rozporządzenie stanowi trzeci proceduralny instrument ogólny, wspierający bezpośrednio zewnętrzne polityki Unii Europejskiej, w szczególności politykę współpracy na rzecz rozwoju.
This Regulation is one of the general instruments providing direct support for the European Union's external polices and establishes a European Instrument for the Promotion of Democracy and Human Rights (EIDHR) worldwide, which can operate without the consent of the host country's government.
Niniejsze rozporządzenie jest jednym z ogólnych instrumentów zapewniających bezpośrednie wsparcie dla polityk zewnętrznych Unii Europejskiej oraz ustanawia europejski instrument na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie (EIDHR), który może działać bez zgody rządu państwa przyjmującego.
providing direct support for the EU's European Neighbourhood Policy.
zapewniający bezpośrednie wsparcie europejskiej polityki sąsiedztwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor providing direct support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 23 ms.
