Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
providing incorrect data
Vertaling van "providing incorrect data" in Pools
podanie błędnych danych
podanie nieprawidłowych danych
Incorrect filling in the form or providing incorrect data may result in the Online Store's withdrawal from the contract.
Nieprawidłowe wypełnienie formularza lub podanie błędnych danych może spowodować odstąpienie Sklepu Internetowego od realizacji zamówienia.
FCM shall not be responsible for providing incorrect data by the User.
FCM nie ponosi odpowiedzialności za podanie błędnych danych przez Użytkownika.
Providing incorrect data, in particular an incorrect e-mail address, may result in the inability to receive a refund for unused tickets in accordance with the provisions of point VI, section 1.
Podanie błędnych danych, w szczególności niepoprawnego adresu e-mail, może skutkować brakiem możliwości otrzymania zwrotu kosztów za niewykorzystane bilety zgodnie z zapisami pkt. VI ust. 1.
The same shall apply in the event of an improper credit card use, use of incorrect credit card information as well as providing incorrect data in the event of the participation in the direct debit procedure.
To samo ma zastosowanie w przypadku nielegalnego użycia karty kredytowej, użycia nieprawidłowych danych dotyczących karty kredytowej, oraz dostarczenia nieprawidłowych danych podczas procedury polecenia płatności.
The Organiser does not take any responsibility for the consequence of providing incorrect data in the registration form.
Organizator nie bierze odpowiedzialności za skutki podania niepoprawnych danych.
The Organizer does not take any responsibility for the consequence of providing incorrect data in the registration form.
Organizator nie bierze odpowiedzialności za wszelkie błędy powstałe na skutek błędnego wypełnienia formularza rejestracyjnego.
The Organizer is not responsible for the consequences of providing incorrect data in submitted applications.
Organizator nie odpowiada za konsekwencje podania nieprawidłowych danych w złożonych zgłoszeniach.
The Client is fully responsible for the damage made to FCM, or compensated by FCM in any case of any pursuit of any claims against FCM from the third parties, in particular the ones caused by providing incorrect data or information.
Klient ponosi pełną odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną FCM, bądź pokrytą przez FCM w każdym wypadku skierowania przeciwko FCM jakichkolwiek roszczeń przez osoby trzecie, w szczególności spowodowane przekazaniem przez niego nieprawidłowych danych lub informacji.
The failure to provide the required data, providing only part of the required data or providing incorrect data may prevent the Data Controller attaining the purposes for which they were provided.
Brak podania wymaganych danych, podanie tylko części wymaganych danych lub podanie nieprawidłowych danych może uniemożliwić Administratorowi danych realizację celów, dla których dane zostały podane.
The Store is not liable for errors in handling the order or other instructions of the Customer, arising as a result of providing incorrect data by the Customer.
Sklep nie ponosi odpowiedzialności za błędy w obsłudze zamówienia lub innych dyspozycji Klienta, powstałe wskutek przekazania przez Klienta błędnych danych.
The Client is prohibited from having more than one Account in the System and providing incorrect data when registering in the System.
Klientowi jest zabronione mieć w Systemie więcej niż jedno Konto, a także podawać fałszywe dane podczas rejestracji w Systemie.
Providing incorrect data by the cardholder, while authorising the transaction (wrong card number, expiry date, PIN code, CVC2 or CVV2 code, signature on the transfer receipt)
Podanie nieprawidłowych danych przez posiadacza karty podczas autoryzacji transakcji (nieprawidłowy numer karty, data ważności, kod PIN, kod CVC2 lub CVV2, podpis na pokwitowaniu przelewu)
Synoniemen voor providing incorrect data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
