Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
providing service
Vertaling van "providing service" in Pools
świadczyć usługę
świadczący usługi
zapewniając serwis
zapewniające obsługę
zapewniając obsługę
Świadczenie usług
hamulcowe: roboczy
świadczy usługi
"Full cost" means the cost of providing service plus a reasonable charge for administrative overhead and where relevant any applicable charges aimed at reflecting environmental costs and applied without distinction as to nationality
"całkowity koszt" oznacza koszt świadczenia usługi wraz z uzasadnioną opłatą z tytułu ogólnych kosztów administracyjnych oraz, w stosownych przypadkach, wszelkie właściwe opłaty mające odzwierciedlać koszty ochrony środowiska, stosowane bez rozróżnienia ze względu na przynależność państwową
As a rule, data is processed by the whole time of providing service or order realisation until the withdrawal of given consent or raise an effective objection in cases when the legal ground of data processing is reasoned interest of the Collector.
Co do zasady dane przetwarzane są przez czas świadczenia usługi lub realizowania zamówienia, do czasu wycofania wyrażonej zgody lub zgłoszenia skutecznego sprzeciwu względem przetwarzania danych w przypadkach, gdy podstawą prawną przetwarzania danych jest uzasadniony interes Administratora.
On the basis of the Agreement for creation and keeping of inventories Neon will be providing service of keeping of crude oil obligatory inventories to PKN ORLEN account, whereas PKN ORLEN will guarantee storage of inventories in current location.
Na podstawie Umowy utworzenia i utrzymywania zapasów Neon będzie świadczyć usługę utrzymywania zapasów obowiązkowych ropy na rachunek PKN ORLEN S.A., zaś PKN ORLEN S.A. będzie gwarantował przechowywanie zapasów w dotychczasowej lokalizacji.
On the basis of the Agreement for creation and keeping of inventories Cranbell will be providing service of keeping of crude oil obligatory inventories to PKN ORLEN account, whereas PKN ORLEN will guarantee storage of inventories in current location.
Na podstawie Umowy utworzenia i utrzymywania zapasów Cranbell będzie świadczyć usługę utrzymywania zapasów obowiązkowych ropy na rachunek PKN ORLEN S.A., zaś PKN ORLEN S.A. będzie gwarantował przechowywanie zapasów w dotychczasowej lokalizacji.
The Controller processes your personal data specified above throughout the period of providing service and throughout the activity of the User of the service at her or his meetings in which you participated.
Administrator będzie przetwarzał Twoje dane osobowe, o których mowa powyżej przez okres świadczenia usługi oraz przez czas aktywności Użytkownika serwisu, na którego spotkaniach uczestniczyłeś.
Everest Casino has been providing service sine 1997 and is one of the top online casinos on the internet today.
Everest Casino świadczy usługę sine 1997 i jest jednym z najlepszych kasyn online w Internecie dzisiaj.
On the basis of the Agreement for creation and keeping of inventories Whirlwind will be providing service of keeping of crude oil obligatory inventories to PKN ORLEN account, whereas PKN ORLEN will guarantee storage of inventories in current location.
Na podstawie Umowy utworzenia i utrzymywania zapasów Whirlwind będzie świadczyć usługę utrzymywania zapasów obowiązkowych ropy na rachunek PKN ORLEN S.A., zaś PKN ORLEN S.A. będzie gwarantował przechowywanie zapasów w dotychczasowej lokalizacji.
I love selling and providing service and I'm inspired by working with people.
Uwielbiam sprzedaż i obsługę klienta, praca z ludźmi naprawdę mnie inspiruje.
The bank focuses on providing service and finance solutions for companies from selected industries.
Bank skupia się na obsłudze i finansowaniu firm z wybranych sektorów.
We focus on providing service for our clients as a key element in strengthening our long-term relationships.
Koncentrujemy się na obsłudze naszych klientów jako kluczowym elemencie umacniania naszych długotrwałych relacji.
Her job depends on providing service with a smile, which she loves doing.
Jej praca polega na życzliwej obsłudze klienta, co sprawia jej ogromną przyjemność.
It is especially important as we are providing service in the niche that is still sensitive.
Jest to szczególnie ważne, ponieważ świadczymy usługi w sektorze, który jest nadal bardzo delikatny.
We put great emphasis on providing service at the highest level and offering the most comfortable stay for all our guests.
Kładziemy ogromny nacisk na obsługę na najwyższym poziomie oraz komfort wypoczynku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor providing service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 47 ms.
