You can join us for dinner, providing that you arrive on time.
Możesz dołączyć do nas na kolację, pod warunkiem że przyjdziesz na czas.
You may take the dog, providing that you walk him every day.
Możesz wziąć psa, pod warunkiem że będziesz go codziennie wyprowadzać.
I will lend you my book, providing that you return it next week.
Pożyczę ci moją książkę, jeśli oddasz ją w przyszłym tygodniu.
He can borrow my car, providing that he doesn't drive too fast.
On może pożyczyć mój samochód, jeśli obiecuje, że nie będzie jechał za szybko.
She can travel abroad, providing that she saves enough money beforehand.
Ona może wyjechać za granicę, pod warunkiem że wcześniej zaoszczędzi wystarczająco dużo pieniędzy.
Dreams are beautiful, providing that we aim to make them true.
The order will be completed providing that the goods are available for sale.
Zamówienie zostanie zrealizowane pod warunkiem dostępności towaru.
Guess what happens when you stop providing that.
Zgadnij, co się stanie, jak przestaniesz.
The event will proceed, providing that the weather remains clear.
Wydarzenie się odbędzie, o ile pogoda dopisze.
I will help you move, providing that you provide the pizza.
Pomogę ci się przeprowadzić, jeśli zapewnisz pizzę.
which in the course of providing that service may transmit orders only to
które w trakcie świadczenia tej usługi mogą przekazywać zlecenia wyłącznie
I hope that many of my constituents will benefit in terms of providing that technology.
Mam nadzieję, że wielu moich wyborców skorzysta na tym, dostarczając te technologie.
We care for our small end-customers by providing that our furniture undergo internal tests and quality controls.
Dbamy o naszych małych klientów końcowych dostarczając mebelki, które przechodzą wewnętrzne testy i kontrole jakości.