Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provision does not apply
Vertaling van "provision does not apply" in Pools
przepis nie ma zastosowania
postanowienie nie dotyczy
przepis nie stosuje się
przepis nie dotyczy
postanowienie nie ma zastosowania
postanowienia nie stosuje się
The above provision does not apply to services provided on behalf of consumers.
Powyższy przepis nie ma zastosowania do usług świadczonych na rzecz konsumentów. 8.
The above provision does not apply to services provided on behalf of consumers.
Powyższy przepis nie ma zastosowania do usług świadczonych na rzecz konsumentów. 15
For the avoidance of doubt - this provision does not apply to consumers.
W celu uniknięcia wątpliwości - niniejsze postanowienie nie dotyczy konsumentów.
This provision does not apply if the workers are employed in offices or similar workrooms providing equivalent relaxation during breaks.
To postanowienie nie dotyczy pracowników zatrudnionych w biurach lub podobnych pomieszczeniach pracy zapewniających odpowiedni wypoczynek w czasie przerw.
This provision does not apply to aerosols classified and labelled only as extremely flammable or highly flammable.
Niniejszy przepis nie stosuje się do aerozoli sklasyfikowanych i etykietowanych jedynie jako skrajnie łatwopalne lub wysoce łatwopalne.
This provision does not apply to aerosols which are only classified and labelled as "flammable aerosols, Category 1" or "flammable aerosols, Category 2".
Niniejszy przepis nie stosuje się do aerozoli zaklasyfikowanych wyłącznie jako»łatwopalne aerozole, kategoria 1«lub»łatwopalne aerozole, kategoria 2«i oznakowanych odpowiednią etykietą.
This provision does not apply to top-loading tankers as long as that loading system is permitted.
Niniejszy przepis nie ma zastosowania do cystern ładowanych odgórnie, dopóki taki system załadunku jest dozwolony.
This provision does not apply if the workers are employed in offices or similar workrooms providing equivalent relaxation during breaks.
Powyższy przepis nie ma zastosowania, jeżeli pracownicy są zatrudnieni w biurach lub podobnych pomieszczeniach zapewniających równoważny odpoczynek w czasie przerw.
This provision does not apply to persons authorised or required by law or regulation to have access to the personal data.
To postanowienie nie dotyczy osób uprawnionych do dostępu do danych osobowych lub mających takie uprawnienia z tytułu prawa
This provision does not apply for passing beam lighting when bend lighting is produced for a right turn in right hand traffic (left turn in left-hand traffic).
Ten przepis nie ma zastosowania do świateł mijania w przypadku doświetlania prawego zakrętu w prawostronnym ruchu drogowym (lub lewego zakrętu w lewostronnym ruchu drogowym).
Law "On customs regulation" contains a list of exceptions for which this provision does not apply.
Prawo "O przepisach celnych" zawiera listę wyjątków, dla których ten przepis nie ma zastosowania.
This provision does not apply to toy percussion caps, for which reference should be made to point 10 of Annex I and the related footnote.
Niniejszy przepis nie ma zastosowania do kapiszonów przeznaczonych do stosowania w zabawkach, do których zastosowanie ma pkt 10 załącznika I wraz z przypisem.
This latter provision does not apply to research comparing hESC with other human stem cells.
Ten ostatni przepis nie ma zastosowania do badań, w których porównuje się ludzkie zarodkowe komórki macierzyste z ludzkimi komórkami macierzystymi innego rodzaju.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 47 ms.
