Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provision of security
Vertaling van "provision of security" in Pools
złożenia zabezpieczenia
złożenia kaucji
zapewnienie bezpieczeństwa
złożenie kaucji
zapewnianiem bezpieczeństwa
The competent authorities may make such provisional importation free of import duties conditional on the provision of security on terms to be laid down by it.
Właściwe organy mogą uzależnić udzielenie tego rodzaju tymczasowego zwolnienia od złożenia zabezpieczenia na warunkach przez nie określonych.
The competent authority may make such provisional importation free of import duties conditional on the provision of security on terms to be laid down by it.
Właściwe organy mogą uzależnić udzielenie tego rodzaju tymczasowego zwolnienia od złożenia zabezpieczenia na warunkach przez nie określonych.
Reasons for being exempt from the provision of security
Przyczyny zwolnienia od złożenia kaucji
Please fill in this section if you have not yet obtained a judgment, court settlement or authentic instrument that requires the debtor to pay your claim and you have reason to request exemption from the provision of security.
Poniższą sekcję należy wypełnić, jeżeli nie uzyskali Państwo jeszcze orzeczenia, ugody sądowej lub dokumentu urzędowego wymagającego od dłużnika zapłaty roszczenia i mają Państwo powód, aby złożyć wniosek o zwolnienie ze złożenia kaucji.
provision of security of information systems.
zapewnienie bezpieczeństwa systemów informatycznych.
Action line VI - Provision of security of information systems
Kierunek działań VI - zapewnienie bezpieczeństwa systemów informatycznych
The granting of deferment of payment shall be conditional on the provision of security by the applicant.
Zgoda na odroczenie płatności uzależniona jest od złożenia zabezpieczenia przez osobę występującą z wnioskiem.
At present, the provision of security of information systems is well organized only for specific areas and limited to addressing their specific needs.
Zapewnienie bezpieczeństwa systemów informatycznych jest obecnie dobrze zorganizowane wyłącznie w określonych obszarach i ogranicza się do określonych potrzeb.
The customs authorities may make the placing of goods under a suspensive arrangement conditional upon the provision of security in order to ensure that any customs debt which may be incurred in respect of those goods will be paid.
Organy celne mogą uzależnić objęcie towarów procedurą zawieszającą od złożenia zabezpieczenia w celu zapewnienia uiszczenia długu celnego mogącego powstać w stosunku do tych towarów.
The issue of such licences shall be conditional on the provision of security as a guarantee that importation will be effected during the period of validity of the licence
Wydanie takich pozwoleń uzależnione jest od złożenia zabezpieczenia jako gwarancji, że przywóz zostanie dokonany w okresie ważności pozwolenia
The competent authority may make such provisional importation free of import duties conditional on the provision of security on terms to be laid down by it.
Właściwe organy mogą uzależnić udzielenie zgody na taki czasowy przywóz ze zwolnieniem z należności celnych przywozowych, od złożenia zabezpieczenia zgodnie z warunkami przez nie określonymi.
The issue of such licences shall be conditional on the provision of security as a guarantee that importation will be effected during the period of validity of the licence
Wydanie takiego pozwolenia uzależnione jest od złożenia zabezpieczenia jako gwarancji, że przywóz zostanie dokonany w okresie ważności pozwolenia
be conditional on the provision of security.
uzależnione jest od złożenia zabezpieczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provision of security in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 54 ms.
