Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provisions in force
Vertaling van "provisions in force" in Pools
obowiązującymi przepisami
przepisami obowiązującymi
obowiązujących przepisów
przepisów obowiązujących
przepisy obowiązujące
obowiązujących przepisach
przepisów obowiązującego
obowiązujące przepisy
przepisach obowiązujących
Guaranty of high standard and in accordance with the provisions in force.
Gwarancja wysokiego standardu i zgodności z obowiązującymi przepisami.
They may be the subject of checks by the customs authorities in accordance with the provisions in force.
Mogą one zostać zgodnie z obowiązującymi przepisami poddane kontroli organów celnych.
Mission expenses shall be reimbursed in accordance with the provisions in force at the Agency.
Koszty podróży służbowych są zwracane zgodnie z przepisami obowiązującymi w Agencji.
The origin shall be determined in accordance with the provisions in force in the Community.
Pochodzenie produktów ustala się zgodnie z przepisami obowiązującymi we Wspólnocie.
Invalidation of the declaration shall be without prejudice to the application of the penal provisions in force.
Unieważnienie zgłoszenia pozostaje bez wpływu na stosowanie obowiązujących przepisów karnych.
the formalities required under provisions in force with regard to other charges
formalnościom wymaganym na podstawie obowiązujących przepisów dotyczących innych należności
Accompanying measures will be implemented through calls for tenders in accordance with the financial provisions in force.
Środki towarzyszące będą wdrożone poprzez zaproszenia do składania ofert zgodnie z obowiązującymi przepisami finansowymi.
The disclosure or communication of information shall take place in full compliance with data-protection provisions in force.
Ujawnianie lub przekazywanie informacji odbywa się w pełnej zgodności z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.
the provisions in force concerning the stores of vessels, aircraft and international trains
obowiązujących przepisów dotyczących zaopatrzenia na statkach, w samolotach i pociągach międzynarodowych
Accompanying measures will be implemented through calls for tenders in accordance with the financial provisions in force.
Środki towarzyszące będą wprowadzane poprzez zaproszenie do składania ofert zgodnie z obowiązującymi przepisami finansowymi.
Accompanying measures will be implemented through calls for tenders in accordance with the financial provisions in force.
Środki towarzyszące będą wprowadzone poprzez zaproszenia do składania ofert zgodnie z obowiązującymi przepisami finansowymi.
The disclosure or communication of information shall take place in full compliance with data protection provisions in force.
Ujawnianie lub przekazywanie danych odbywa się przy pełnym poszanowaniu obowiązujących przepisów z zakresu ochrony danych.
Nothing in this Article shall preclude the normal application of the provisions in force concerning customs duties.
Przepisy niniejszego artykułu nie wyłączają zwykłego stosowania obowiązujących przepisów dotyczących opłat celnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provisions in force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 566. Exact: 566. Verstreken tijd: 59 ms.
