We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If an emission default mode is active, the emission control monitoring system shall remain operational and comply with the provisions of section 6.5.
W przypadku aktywowania domyślnego trybu emisji układ monitorowania kontroli emisji powinien kontynuować działanie w sposób zgodny z przepisami sekcji 6.5.
Where testing is done, a detailed description (specification) of the material used and its impurities, according to the provisions of section 1, point 1.4, must be provided.
W przypadku wykonywania badania, należy zgodnie z przepisami sekcji 1 ppkt 1.4 przedstawić szczegółowy opis (specyfikację) użytego materiału i jego zanieczyszczeń.
Taking into account the above elements, the Authority considers that the restructuring plan comprises sufficient elements contributing to the restoration of the long-term viability of the bank for the Authority to conclude that the provisions of section 2 of the Restructuring Guidelines are complied with.
Biorąc pod uwagę powyższe elementy, Urząd jest zdania, że plan restrukturyzacji zawiera wystarczające elementy przyczyniające się do przywrócenia długoterminowej rentowności banku, aby Urząd mógł stwierdzić, że spełniono przepisy sekcji 2 wytycznych w sprawie restrukturyzacji.
The Authority therefore concludes that the provisions of section 2 of the Restructuring Guidelines are complied with.
W związku z tym Urząd stwierdza, że spełniono przepisy sekcji 2 wytycznych w sprawie restrukturyzacji.
In the case of the measuring systems referred to in 2.2 and 2.4, EEC pattern approval may be granted on the basis of drawings and diagrams, provided that they comply with the provisions of section 4.
W przypadku instalacji pomiarowych określonych w pozycji 2.2. i 2.4. zatwierdzenie typu EWG może być wydane na podstawie rysunków i wykresów, pod warunkiem że spełniają one wymagania przepisów sekcji 4.
Each of the lighting and light-signalling devices referred to in sections 1 and 2 must be fitted in accordance with the appropriate provisions of section 6 below.
Każde z urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej, wymienione w sekcjach 1 i 2, musi być zamontowane zgodnie z przepisami sekcji 6.
Each of the lighting and light-signalling devices referred to in sections 1 and 2 must be fitted to comply with the appropriate provisions of section 6 below.
Każde z urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej, wymienione w sekcjach 1 i 2, musi być zamontowane zgodnie z przepisami sekcji 6.
Each of the lighting and light-signalling devices referred to in sections 1 and 2 must be fitted in line with the appropriate provisions of section 6 below.
Każde z urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej, wymienione w sekcjach 1 i 2, musi być zamontowane zgodnie z przepisami sekcji 6.
The fault codes must be fully accessible by standardised diagnostic equipment complying with the provisions of section 6.8.3 of this Annex.
Kody błędów muszą być pełni dostępne przy pomocy znormalizowanych urządzeń diagnostycznych, zgodnych z przepisami sekcji 6.8.3 niniejszego załącznika.
The composition of the clinker and the relevant raw materials is to be determined following the provisions of section 10 on Annex I.
Skład klinkieru i odpowiednich surowców ma być określona zgodnie z przepisami sekcji 10 załącznika I.
Specific emission factors derived following the provisions of section 10 of Annex I.
Konkretne współczynniki emisji uzyskane zgodnie z przepisami sekcji 10 załącznika 1
Specific emission factor derived following the provisions of section 10 of Annex I.
Szczególny współczynnik emisji uzyskany zgodnie z przepisami sekcji 10 załącznika I
The manufacturer shall ensure that straight ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content comply with the provisions of section 1 of Annex III.
Producent gwarantuje, że nawozy proste o wysokiej zawartości azotu na bazie azotanu amonu są zgodne z przepisami sekcji I załącznika III.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.