Now, the warhead contained a laser ranging proximity fuse.
Głowica zawiera laserowy zapalnik zbliżeniowy.
A proximity fuse can significantly increase the effectiveness of a grenade.
Zapalnik zbliżeniowy może znacznie zwiększyć skuteczność granatu.
Using a proximity fuse enhances the likelihood of hitting airborne targets.
Zastosowanie zapalnika zbliżeniowego zwiększa prawdopodobieństwo trafienia celów powietrznych.
The development of the proximity fuse changed the landscape of aerial warfare.
Opracowanie zapalnika zbliżeniowego zmieniło oblicze wojny powietrznej.
Without a proximity fuse, the bomb would have missed its target entirely.
Bez zapalnika zbliżeniowego bomba całkowicie chybiłaby celu.
His expertise in deploying a proximity fuse proved vital for the mission.
Jego wiedza w zakresie stosowania zapalników zbliżeniowych okazała się kluczowa dla misji.
The engineer explained how the proximity fuse works during the demonstration.
Inżynier wyjaśnił zasadę działania zapalnika zbliżeniowego podczas prezentacji.
Military strategists value the reliability of the proximity fuse in operations.
Stratedzy wojskowi cenią niezawodność zapalników zbliżeniowych w operacjach.
They tested the proximity fuse before deploying the artillery shells.
Przed użyciem pocisków artyleryjskich przetestowali działanie zapalników zbliżeniowych.
She took over its power systems and then must have gun's safety and its proximity fuse at the same time.
Przejęła jego systemy zasilania, musiała wyłączyć... zabezpieczenia broni i równocześnie czujniki zbliżeniowe.
She took over its power systems and then must have gun's safety and its proximity fuse at the same time.
Przeciążyła swoje systemy zasilania, więc musiała je aktywować... osłony przeciw broni i ich fuzję w tym samym czasie.
Proximity fuse. Yes, commander.
Tak jest Dowódco, wykrywam szczątki na kursie.
Proximity fuse. Yes, Commander, at once.
Tak jest Dowódco, wykrywam szczątki na kursie.