Vertaling van "prs users" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Definition and management of access rights of the PRS users and user groups of the PRS participants
definicja i zarządzanie prawami dostępu użytkowników PRS oraz grup użytkowników wśród uczestników PRS
Furthermore, each Member State must be in a position to take its own sovereign decision on which PRS users to authorise and which uses may be made of the PRS, including uses relating to security, in accordance with the common minimum ▌standards.
Każde państwo członkowskie musi być ponadto w stanie suwerennie zadecydować o tym, którzy użytkownicy PRS dostaną zezwolenie i w zakresie jakich zastosowań, łącznie z zastosowaniami związanymi z bezpieczeństwem, zgodnie ze wspólnymi minimalnymi normami ▌.
PRS users shall be natural or legal persons, including governmental bodies, duly authorised by the PRS participants to own or use a PRS receiver.
Użytkownikami PRS są osoby fizyczne lub prawne, w tym organy rządowe, odpowiednio upoważnione przez uczestników PRS do posiadania lub używania odbiornika PRS.
"PRS users" means natural or legal persons duly authorised by a PRS participant to own or use a PRS receiver.
"użytkownicy PRS" oznaczają osoby fizyczne lub prawne odpowiednio upoważnione przez uczestników PRS do posiadania lub używania odbiornika PRS
This Amendment aims at clarifying that PRS users are governmental bodies.
The Council, the Commission and the EEAS shall decide which categories of their agents are authorised to be PRS users, in accordance with the common minimum standards with respect to the areas set out in point 1 (i) and (ii) of the Annex.
Zgodnie ze wspólnymi minimalnymi normami dotyczącymi dziedzin określonych w pkt 1 ppkt (i) oraz (ii) załącznika Rada, Komisja i ESDZ podejmują decyzję o kategoriach swoich pracowników, którzy są upoważnieni do bycia użytkownikami PRS.
PRS users are grouped for the management of PRS with the GSMC
The Council, the Commission and the EEAS shall decide which categories of their agents are authorised to be PRS users, in accordance with Article 8a and point 1 (i) and (ii) of the Annex.
Na podstawie art. 8a oraz pkt 1 ppkt (i) oraz (ii) załącznika Rada, Komisja i ESDZ decydują o kategoriach swoich pracowników upoważnionych do występowania jako użytkownicy PRS.
The Council, the Commission and the EEAS shall decide which categories of their agents are authorised to be PRS users, in accordance with Article 8 and point 1(i) and (ii) of the Annex.
Zgodnie z art. 8 oraz pkt 1 ppkt (i) oraz (ii) załącznika Rada, Komisja i ESDZ podejmują decyzję o kategoriach swoich pracowników, którzy są upoważnieni do bycia użytkownikami PRS.