Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pseudonymised data
Vertaling van "pseudonymised data" in Pools
Dane spseudonimizowane
dane pseudonimizowane
This means that information is provided about groups of individuals and not on an individual level but may include Pseudonymised data.
Oznacza to, że informacje takie dotyczą grup jednostek, nie zaś konkretnej osoby, lecz mogą obejmować Dane spseudonimizowane.
As the results of the surveys and other aggregated or Pseudonymised data are used for research and/or statistical purposes, we and our clients or other third parties may use this information in accordance with the terms indefinitely without further notice to you.
Ponieważ wyniki ankiet i inne zagregowane dane lub Dane spseudonimizowane wykorzystywane są w celach badawczych lub statystycznych, firma Toluna i jej klienci oraz inne osoby trzecie mogą wykorzystywać takie informacje zgodnie z warunkami bez ograniczeń czasowych i bez uprzedzenia Użytkownika.
As part of the banner advertising, we only use pseudonymised data; direct information about the user (eg.: name or e-mail address) is not saved in cookie files.
W ramach reklamy banerowej wykorzystujemy wyłącznie dane pseudonimizowane; bezpośrednie informacje o użytkowniku (np. nazwisko lub adres e-mail) nie są zapisywane w plikach cookie.
Only pseudonymised data is used.
Wykorzystywane są wyłącznie dane pseudonimizowane.
"Pseudonymised data" is identifiable data as unique identifiers such as panellist ID's are used, however direct identifiers, such as; name and Contact data are removed.
"Dane spseudonimizowane" to dane identyfikowalne w formie unikalnego identyfikatora, np. identyfikatora panelisty, przy czym bezpośrednie identyfikatory, takie jak imię, nazwisko i Dane kontaktowe, zostały z nich usunięte.
As part of your registration, you will provide us with your Identity data and Contact data and we will through your participation in the Surveys obtain certain other data about you, such as; Demographic/Profile data, Technical data, and Pseudonymised data.
W ramach rejestracji Użytkownik przekaże firmie Toluna Dane potwierdzające tożsamość i Dane kontaktowe, a na skutek uczestnictwa w Ankietach firma Toluna uzyska także określone inne dane dotyczące Użytkownika, takie jak: Dane demograficzne/profilowe, Dane techniczne i Dane spseudonimizowane.
Please click here to switch off pseudonymised data collection.
Proszę kliknąć tutaj, aby wyłączyć pseudonimizowane gromadzenie danych.
The cookies only process anonymised and pseudonymised data (data processing).
Cookies przetwarzają jedynie anonimowe i pseudonimowane dane (przetwarzanie danych).
We only process pseudonymised data in this regard upon your visit of our website.
W tym zakresie przetwarzamy wyłącznie dane w formie pseudonimicznej, które pobieramy w momencie, gdy odwiedzasz naszą stronę internetową.
They will collect exclusively pseudonymised data under a user ID.
Zbierają wyłącznie spseudonimizowane dane pod numerem ID użytkownika.
"Personal data" means any information or pieces of information relating to an individual, that could identify that individual, either directly (e.g. by name) or indirectly (e.g. through pseudonymised data).
"Dane osobowe" oznaczają wszelkie informacje związane lub dotyczące osoby fizycznej, które mogłyby zidentyfikować tę osobę, bezpośrednio (np. z nazwiska) lub pośrednio (np. poprzez dane opatrzone pseudonimem).
The anonymous or pseudonymised data will not be combined with personal data about the bearer of the pseudonym without separate express consent and will not be used to personally identify the user of our Platforms.
Dane anonimowe lub pseudonimizowane nie będą łączone z danymi osobowymi posiadacza pseudonimu bez uzyskania odrębnej jednoznacznej zgody oraz nie będą używane w celu identyfikacji poszczególnych użytkowników naszych Platform.
The use of pseudonymised data is effected on the basis of the provisions of 15 Section 3 TMG.
Wykorzystywanie spseudonimizowanych danych odbywa się w oparciu o przepisy 15 ust. 3 niemieckiej ustawy o mediach telekomunikacyjnych (TMG).
Synoniemen voor pseudonymised data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 20 ms.
