Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
public outrage
Vertaling van "public outrage" in Pools
oburzenie publiczne
oburzenie opinii publicznej
publicznych protestów
publicznej wściekłości
powszechnego oburzenia
Oburzenie opinii publicznej/dotarło
The new government policy was so barking mad that it caused public outrage.
Nowa polityka rządu była tak szalona jak kapelusznik, że wywołała publiczne oburzenie.
The media exposed his secret parachute payment, sparking public outrage over executive perks.
Media ujawniły jego tajny złoty spadochron, wywołując publiczne oburzenie na przywileje menedżerów.
The newspaper highlighted a case of racial profiling that sparked public outrage.
Gazeta podkreśliła przypadek profilowania rasowego, który wywołał oburzenie społeczne.
The essayist used the mote and beam to criticize selective public outrage.
Eseista posłużył się obrazem źdźbła i belki, by skrytykować wybiórcze oburzenie społeczne.
Defamatory content in the report led to public outrage and demands for accountability.
Oszczercza treść w raporcie wywołała oburzenie publiczne i żądania odpowiedzialności.
The rioting was sparked by a controversial decision, igniting public outrage across the nation.
Zamieszki zostały wywołane przez kontrowersyjną decyzję, zapalając oburzenie publiczne w całym kraju.
The politician's reckless speech only fanned the coals of public outrage further.
Lekkomyślne przemówienie polityka tylko dolało oliwy do ognia publicznego oburzenia.
Publishing those private messages only poured fuel to the flame of public outrage.
Opublikowanie tych prywatnych wiadomości tylko dolało oliwy do ognia publicznego oburzenia.
The media coverage seemed to fan the flames of public outrage.
Relacje medialne zdawały się dolewać oliwy do ognia publicznego oburzenia.
The organization's profiteering behavior was met with public outrage and condemnation.
Paskarskie zachowanie organizacji spotkało się z publicznym oburzeniem i potępieniem.
The article's innuendo implied a cover-up that stirred public outrage.
Insynuacje zawarte w artykule sugerowały tuszowanie, co wywołało publiczne oburzenie.
His reputation was in ruins after the scandal broke, causing public outrage.
Jego reputacja została zrujnowana po wybuchu skandalu, wywołując publiczne oburzenie.
The policy changes were implemented disastrously and quickly led to public outrage.
Zmiany w polityce wdrożono w sposób katastrofalny, szybko wywołując publiczne oburzenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor public outrage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 36 ms.
