Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

public servants

Geflecteerde vorm van public servant

Vertaling van "public servants" in Pools

urzędników państwowych

urzędnicy

służbie publicznej

funkcjonariuszy publicznych

urzędników publicznych

pracowników społecznych

pracowników publicznych

publiczni słudzy

In politics, notability can be a double-edged sword for public servants.

W polityce renoma może być mieczem obosiecznym dla urzędników państwowych.

They were intended to train public servants for the new administration.

Miały one na celu wyszkolenie urzędników państwowych dla nowej administracji.

That is the sacrifice that we public servants must make.

Oto poświęcenie na której my, urzędnicy, musimy się zdobyć.

Well, aren't our public servants too laid-back?

Czy nasi urzędnicy nie mają przypadkiem zbyt dużo czasu?

Politics is in her blood; she comes from a long line of dedicated public servants.

Politykę ma we krwi; pochodzi z długiej linii oddanych służbie publicznej.

We work so hard as public servants and not only is the public not grateful.

Tak ciężko pracujemy w służbie publicznej a społeczeństwo nie tylko nie jest wdzięczne.

Why do we hold public servants to a...

Dlaczego my przytrzymaj urzędników państwowych do w...

He has shot three people, former public servants in front of hundreds of people.

Zastrzelił trzy osoby, byłych urzędników państwowych, na oczach setek ludzi.

Things were quite different then for these were not leaders, they were public servants.

Rzeczy były zupełnie inne, ponieważ nie byli przywódcami, byli urzędnikami państwowymi.

I promise you we will root out all corruption at all levels and restore your faith in public servants.

Obiecujemy, że wyplenimy korupcję na każdym szczeblu i przywrócimy waszą wiarę w służby publiczne.

This shall include a review of accelerated retirement for certain categories of public servants and an indexation of pensions to consumer prices.

Reforma ta musi obejmować przegląd wcześniejszego przechodzenia na emeryturę niektórych kategorii urzędników państwowych i indeksację emerytur do cen konsumpcyjnych.

Corporate entities are required to make payments through payment accounts and the wages of public servants are paid into bank accounts.

Podmioty korporacyjne mają obowiązek dokonywania płatności za pośrednictwem rachunków płatniczych, a wynagrodzenia urzędników państwowych są przelewane na rachunki bankowe.