Our financial books, internal records and documentation, and public statements must accurately reflect the substance and facts of our actions.
Nasze księgi rachunkowe, wewnętrzna ewidencja i dokumentacja oraz oświadczenia publiczne muszą dokładnie odzwierciedlać szczegóły i fakty związane z naszą działalnością.
I fear that our efforts aren't being helped by your public statements.
His public statements were assailable, often leading to backlash on social media.
Jego publiczne wypowiedzi były podatne na krytykę, często prowadząc do negatywnych reakcji w mediach społecznościowych.
The company's public statements move in lockstep with its carefully crafted branding strategy.
Publiczne oświadczenia firmy idą w pełnej zgodzie z jej starannie opracowaną strategią marki.
We need to be on solid ground legally before making any public statements.
Musimy być na solidnych podstawach prawnych, zanim wydamy jakiekolwiek publiczne oświadczenia.
The resistance chose to run silent, run deep, avoiding public statements or demonstrations.
Ruch oporu postanowił działać po cichu, unikając publicznych oświadczeń i demonstracji.
The shifting alliances show there are diplomatic forces at play beyond public statements.
Zmieniające się sojusze pokazują, że istnieją dyplomatyczne siły w grze poza publicznymi oświadczeniami.
His reputation as a controversial figure has only grown with his recent public statements.
Jego reputacja jako osoby kontrowersyjnej tylko wzrosła po jego ostatnich publicznych wypowiedziach.
I'm not authorized to make public statements about an active investigation.
Nie jestem upoważniony do publicznych wypowiedzi na temat obecnego dochodzenia.
They strive to act politically correctly in their public statements and policies.
W swoich publicznych oświadczeniach i polityce dążą do zachowania politycznej poprawności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.