Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
public trustee
Definitie
Vertaling van "public trustee" in Pools
Definitie NEW
kurator sądowy
kurator spadku
publiczny powiernik
kurator publiczny
After the owner passed away, the public trustee took charge of the property.
Po śmierci właściciela, kurator sądowy przejął odpowiedzialność za nieruchomość.
The public trustee addressed community concerns about the management of estates.
Kurator sądowy odniósł się do obaw społeczności dotyczących zarządzania spadkami.
Without any heirs, the public trustee managed the estate with great care.
Wobec braku spadkobierców, kurator spadku zarządzał majątkiem z najwyższą starannością.
In cases without heirs, the public trustee oversees property until settlement.
W przypadkach bez spadkobierców, kurator spadku nadzoruje majątek do czasu jego uregulowania.
The public trustee ensured the estate was handled according to legal requirements.
Kurator spadku zapewnił, że majątek został zarządzany zgodnie z wymogami prawnymi.
Residents were relieved to learn the public trustee would manage the estate properly.
Mieszkańcy odetchnęli z ulgą dowiadując się, że kurator spadku będzie odpowiednio zarządzał majątkiem.
The public trustee struggled with the complex estate that lacked a will.
Kurator sądowy zmagał się ze skomplikowanym spadkiem, w którym brakowało testamentu.
The public trustee must follow strict guidelines when overseeing the estate.
Kurator sądowy musi przestrzegać ścisłych wytycznych podczas nadzorowania spadku.
The public trustee was responsible for distributing the deceased's assets.
Kurator sądowy był odpowiedzialny za rozdysponowanie majątku zmarłego.
Citizens often seek advice from the public trustee on estate management.
Obywatele często zwracają się do kuratora spadku po poradę w sprawie zarządzania majątkiem.
You must report me to the Public Trustee.
Miałeś raportować o mnie do kuratorium.
Head of section in the Ministry of Justice, the Public Trustee's Office.
Dyrektor wydziału w Ministerstwie Sprawiedliwości, Urząd Syndyka Upadłości.
You must report me to the Public Trustee.
Miałeś raportować o mnie do kuratorium.
Synoniemen voor public trustee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 23 ms.
