Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

public-sector

Vertaling van "public-sector" in Pools

NEW

sektora publicznego publicznych

Our customers vary from global companies to public-sector organisations and micro enterprises.

Nasi klienci to zarówno globalne korporacje, organizacje sektora publicznego, jak i małe przedsiębiorstwa.

Effective, inclusive and accountable public-sector institutions are critical for the implementation.

Skuteczne, sprzyjające włączeniu społecznemu i odpowiedzialne instytucje sektora publicznego mają kluczowe znaczenie dla wdrożenia.

That liability of the core bank may be cancelled at the initiative of the public-sector owners.

Wspomniana odpowiedzialność głównej części banku może zostać uchylona z inicjatywy właścicieli publicznych.

This can be particularly important in hospitals, schools and other public-sector buildings and facilities.

Fakt ten ma szczególne znaczenie w przypadku szpitali, szkół i innych obiektów publicznych.

Adopt and implement legislation on public-sector internal control and audit.

Przyjęcie i wdrożenie przepisów dotyczących kontroli wewnętrznej i przeprowadzania audytów w sektorze publicznym.

The bill provides for five categories of contracts between public-sector entities

Projekt nowelizacji wprowadza pięć kategorii umów zawieranych pomiędzy podmiotami sektora publicznego

Any such national measures should apply to the public-sector body concerned and not to the cloud computing service provider.

Takie środki krajowe powinny mieć zastosowanie do danego podmiotu sektora publicznego, a nie do dostawcy usług przetwarzania w chmurze.

The current app is immediately relevant to our public-sector customers since we match our images to legacy systems.

Obecna aplikacja jest natychmiastowa dla naszych klientów z sektora publicznego, ponieważ dopasowujemy nasze obrazy do starszych systemów.

clear and transparent rules on conduct with regard to the activities of public-sector bodies and enterprises

jasne i przejrzyste zasady postępowania w odniesieniu do działalności organów sektora publicznego i przedsiębiorstw

Such paradigm shifts have historically tended to originate from the public-sector science base before going on to lay the foundations for whole new industries and sectors.

W przeszłości takie przesunięcia paradygmatu zwykle miały początek w bazie naukowej sektora publicznego, po czym leżały u podstaw powstania całych nowych gałęzi przemysłu i sektorów.

This will involve making geographic and professional mobility easier, including through better recognition of qualifications, easier access to public-sector jobs for non-nationals and better coordination of social security systems.

Oznacza to ułatwienia w mobilności geograficznej i profesjonalnej, w tym poprzez usprawnienie uznawania kwalifikacji, łatwiejszy dostęp do zatrudnienia w sektorze publicznym dla cudzoziemców oraz lepsze skoordynowanie systemów zabezpieczenia społecznego.

Private and public-sector content providers and distributors will be stimulated to make their products and services available in a broader range of languages, throughout the design, authoring and publishing chain.

Dostawcy i dystrybutorzy zasobów sektora publicznego i prywatnego są zachęcani do przygotowywania swoich produktów i usług w większej gamie języków, za pośrednictwem sieci projektowania, tworzenia i publikacji.