We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user can only publish information or images that they own and in any case the user is responsible for everything he publishes.
Użytkownik może jedynie publikować informacje i zdjęcia, które są jego własnością i ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie publikowane materiały.
In order to ensure comprehensive market discipline across the Union, it is appropriate that competent authorities publish information concerning the carrying out of the business of credit institutions and investment firms.
W celu zapewnienia kompleksowej dyscypliny rynkowej w całej Unii właściwe organy powinny publikować informacje dotyczące prowadzenia działalności przez instytucje kredytowe i firmy inwestycyjne.
In addition to outdoor advertising, but also to publish information.
Every year, we publish information on our progress in this domain.
Co roku publikujemy informacje o postępach w tej dziedzinie.
Then we publish information on the programme and the documents required.
Wówczas publikujemy informacje o programie i wymaganych dokumentach.
Media usually publish information about finished projects.
Media zazwyczaj publikują informacje o skończonych projektach i udanych przejściach.
The radio station began to broadcast and publish information via smartphone and tablet apps.
Stacja rozpoczęła nadawanie i publikowanie informacji za pośrednictwem aplikacji na smartfony i tablety.
We don't publish information not related to the portal's subject - the multiculturalism.
Nie publikujemy informacji nie związanych z formułą portalu, czyli nie dotyczących wielokulturowości.
The transmission system operator shall publish information on its balancing actions undertaken pursuant to the long term contract in force.
Operator systemu przesyłowego publikuje informacje na temat działań bilansujących podejmowanych przez niego na podstawie obowiązującej umowy długoterminowej.
The service offers various functions for end users to identify themselves, to receive notifications and publications, and to publish information.
Serwis oferuje szereg funkcji umożliwiających użytkownikom końcowym identyfikację, otrzymywanie powiadomień i publikacji oraz publikowanie informacji.
Companies that already publish information on their financial and non-financial performances take a longer term perspective in their decision-making.
Przedsiębiorstwa, które już teraz publikują informacje o swoich wynikach finansowych i niefinansowych, w podejmowaniu decyzji dotyczących działalności prezentują bardziej dalekowzroczne podejście.
The original idea of web servers wasn't to do computing for you, it was to publish information for you to access.
Pierwotnym pomysłem dla serwerów sieciowych nie było przetwarzanie danych, lecz publikowanie informacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.