That Puddle Jumper that came through it sent out some kind of stun wave, knocked everybody out.
Ten skoczek wysłał jakąś falę ogłuszającą, która wszystkich powaliła.
That Puddle Jumper that came through, it sent out some kind of stun wave, knocked everybody out.
Ten skoczek wysłał jakąś falę ogłuszającą, która wszystkich powaliła.
The puddle jumper shook violently as we flew through the storm clouds.
Mały samolot pasażerski trząsł się gwałtownie, gdy przelatywaliśmy przez burzowe chmury.
Also, a puddle jumper to come get us.
A także skoczka, by nas stąd zabrał.
Adding weight to the puddle jumper by resetting its inertial dampeners.
Zwiększam ciężar Skoczka, resetując ustawienia jego tłumików inercyjnych.
The puddle jumper they escaped in must've been some sort of a time machine.
Skoczek, którym uciekli, musiał być czymś w rodzaju maszyny czasu.
I need you to clear your mind and think about the puddle jumper.
Oczyść umysł i pomyśl o Skoczku.
Will the E.M. Pulse have any effect on the puddle jumper?
Czy impuls będzie miał jakiś wpływ na Skoczka?
Carson, I need you to clear your mind and think about the puddle jumper.
Carson? Oczyść umysł i pomyśl o Skoczku. Pomyśl o jego uruchomieniu.
Just fly to the tower, get in proximity, Dial the dhd to a random planet, We'll have radek lower the gate shield, Allowing the vortex To obliterate michael's puddle jumper...
Leć do wieży, zbliż się i wybierz jakiś adres przez DHD. Radek opuści osłonę, a wir zniszczy skoczka Michaela.
He pilots the puddle jumper in "Thirty-Eight Minutes" that gets stuck in the Gate for almost a full thirty-eight minutes.
Pilotuje skoczka w odcinku Trzydzieści osiem minut (Thirty-Eight Minutes), który utknął we wrotach na blisko 38 minut.
When Teyla is trapped in a puddle jumper in "Thirty-Eight Minutes", Halling asks Weir to allow his people to help her to prepare for death, which Weir refuses.
Kiedy Teyla jest uwięziona w skoczku w odcinku Trzydzieści osiem minut (Thirty-Eight Minutes) Halling prosi Weir, by zezwoliła jego ludziom przygotować ją na śmierć, jednak Weir odmawia.
Sounds not unlike what you said happened in the Puddle Jumper.
Wygląda to tak, jak wasz wypadek w skoczku.