As they pumped the raft, it began to puff up and take shape.
Gdy pompowali ponton, ten zaczął się formować i napełniać.
When I blow into the bag, it starts to puff up with air.
Kiedy dmucham do torby, zaczyna się napełniać powietrzem.
They knew how to puff up their jackets to stay warm in the cold.
Wiedzieli, jak napuszyć kurtki, żeby było im ciepło w zimnie.
To create the perfect pillow, you need to puff up the filling evenly.
Aby stworzyć idealną poduszkę, musisz równomiernie napuszyć wypełnienie.
They will puff up as cooking to be sweet, soft, and spongy rasgullas.
Będą się nadymać, gotując, by być słodkimi, miękkimi i gąbczastymi rasgullami.
However, if it begins to puff up, we keep them until the whole is filled with air and only then we turn over and bake for the next several seconds.
Natomiast jeśli zacznie się nadymać to trzymamy je do momentu aż całe wypełni się powietrzem i dopiero wtedy przewracamy na drugą stronę i pieczemy przez kolejnych kilkanaście sekund.
As the air filled the tire, it began to puff up majestically.
Gdy powietrze wypełniło oponę, zaczęła majestatycznie się napełniać.
After the wind picked up, the sails started to puff up beautifully.
Po tym jak wiatr się wzmógł, żagle zaczęły pięknie się napełniać.
A little recognition can puff up even the shyest person in the room.
Odrobina uznania może podnieść nawet najbardziej nieśmiałą osobę w pokoju.
The artist used a special paint to puff up the surface of the canvas.
When filled with air, the beach balls will puff up to their full size.
Gdy napełnione powietrzem, piłki plażowe osiągną swój pełen rozmiar.
As he exhaled, his cheeks began to puff up like a chipmunk.
Kiedy wydychał powietrze, jego policzki zaczynały napęczniać jak u wiewiórki.
A simple thank you can puff up someone's spirit after a long day.
Proste podziękowanie może podnieść kogoś na duchu po długim dniu.