Her arrogant comments about poor people really make me puke with disgust.
Jej aroganckie komentarze o biednych ludziach naprawdę sprawiają, że chce mi się rzygać.
Those sentimental commercials pretending to care about charity really make me puke.
Te ckliwe reklamy udające troskę o dobroczynność naprawdę sprawiają, że chce mi się rzygać.
I always feel like I might puke during a long car ride.
Podczas długiej podróży samochodem zawsze czuję, że mogę zwymiotować.
I was so nervous that I felt like I might puke before the speech.
Byłem tak zdenerwowany, że przed przemową czułem się, jakbym miał zwymiotować.
The idea of exploiting animals for entertainment just makes me puke nowadays.
Myśl o wykorzystywaniu zwierząt dla rozrywki po prostu sprawia, że chce mi się rzygać.
His posts about women online are so sexist they make me puke.
Jego posty o kobietach w internecie są tak seksistowskie, że chce mi się rzygać.
If a sewer coul puke, this is what it' smell like.
Gdyby ściek mógł rzygać, tak właśnie by to śmierdziało.
Seeing politicians suddenly pretend to be environmentalists makes me puke every election season.
Widok polityków nagle udających ekologów sprawia, że chce mi się rzygać w każdy sezon wyborczy.
Some times, it is fun, to watch one friend's puke.
Czasami jest śmiesznie, kiedy obserwujesz jak twój kumpel rzyga.
First time you see a guy's face cut up, you puke.
Za pierwszym razem widzisz gościa z pochlastaną twarzą, rzygasz.
All those fake smiles at corporate parties really make me puke sometimes.
Te wszystkie sztuczne uśmiechy na imprezach korporacyjnych naprawdę czasem sprawiają, że chce mi się rzygać.
After eating that questionable street food, I'm afraid I might puke my guts out.
Po zjedzeniu tego podejrzanego jedzenia z ulicy boję się, że będę rzygać.
If you eat that greasy pizza, you might puke later on.
Jeśli zjesz tę tłustą pizzę, możesz później zwymiotować.