After the bumpy car ride, he admitted he felt a little pukey.
Po wyboistej jeździe samochodem przyznał, że czuje lekkie nudności.
He felt pukey after riding the roller coaster too many times in a row.
Zrobiło mu się niedobrze po zbyt wielu przejażdżkach kolejką górską pod rząd.
Littered garbage by the beach created a pukey atmosphere; we couldn't stay long.
Śmieci porozrzucane na plaży stworzyły odrażającą atmosferę; nie mogliśmy tam długo zostać.
His breath took on a pukey smell after eating all those sweets.
Po zjedzeniu tylu słodyczy jego oddech nabrał mdlącego zapachu.
Except you're a little pukey there.
You have the same desks, same pukey paint job.
She described the flu as a pukey feeling that lingered for days.
I turned away from the pukey sight of the spilled milk on the floor.
Odwróciłem wzrok od obrzydliwego widoku rozlanego mleka na podłodze.
Seeing the blood made her feel a pukey churn in her stomach.
Na widok krwi poczuła, jak żołądek podchodzi jej do gardła.
soft bland foods in case the anesthesia makes me pukey, and...
trochę mdłego żarcia w paczce, znieczulenie, które mnie zemdli i...
Encountering the sweltering heat, I felt immediately pukey and dizzy.
Kiedy dopadł mnie ten upał, od razu poczułem się niedobrze i zakręciło mi się w głowie.
You know, I'm feeling a bit pukey myself.
Actually, I'm feeling pretty pukey.
Właściwie zbiera mi się na wymioty.