Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull all the strings
Vertaling van "pull all the strings" in Pools
pociągnąć za odpowiednie sznurki
Figure john here can pull all the strings he needs.
Wyobraź sobie, że John może pociągnąć za odpowiednie sznurki.
John here can pull all the strings.
Wyobraź sobie, że John może pociągnąć za odpowiednie sznurki.
I figure John here can pull all the strings he needs.
Wyobraź sobie, że John może pociągnąć za odpowiednie sznurki.
You pull all the strings you want but not for me.
Możesz pociągać za każde sznurki jakie chcesz, ale nie dla mnie.
I'll get you the best lawyers, pull all the strings possible.
Załatwię ci najlepszych prawników, pociągnę za wszystkie możliwe sznurki.
He could pull all the strings to set him up if he wanted to.
Mógł pociągnąć za sznurki i wrobić go, kiedy tylko chciał.
Our professional team of experienced project managers is able to pull all the strings when it comes to supervising the implementation of your project.
Nasz profesjonalny zespół doświadczonych menedżerów projektu jest w stanie dyrygować całą orkiestrą jeśli chodzi o nadzorowanie wykonywania projektu naszego klienta.
The puppet masters who pull all the strings?
Władca marionetek pociągający za sznurki?
Just give me the names of the others. I'll get you the best lawyers, pull all the strings possible.
Podaj mi tylko nazwiska pozostałych, dobrze? Załatwię ci najlepszych prawników, pociągnę za wszystkie możliwe sznurki.
Pull all the strings and make people do what I wanted.
Pociągać za sznurki i sprawić, żeby ludzie robili to, co chcę.
YOU PULL ALL THE STRINGS YOU WANT, TOBY BUT NOT FOR ME.
Możesz pociągać za każde sznurki jakie chcesz, ale nie dla mnie.
I'll get you the best lawyers, pull all the strings possible.
Podaj mi tylko nazwiska pozostałych, dobrze?
He could pull all the strings to set him up if he wanted to.
Mógł pociągnąć za sznurki i wrobić go, kiedy tylko chciał.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 22 ms.
