She was able to pull out the tangled necklace from her jewelry box.
Udało jej się wyciągnąć splątany naszyjnik ze szkatułki z biżuterią.
You could just reach over the seat, pull out his wallet.
Mogłbyś sięgnąć po niego nad siedzeniem, wyciągnąć mu portfel.
Don't make me pull out pictures of my kids again.
Daj spokój, nie każ mi wyciągać zdjęć moich dzieci.
I had to pull out needlegrass from my shirt after climbing the hill.
Musiałem wyciągać nasiona ostnicy z koszuli po wspinaczce na wzgórze.
During the crisis, they must pull out of certain plans to focus on recovery.
Podczas kryzysu musieli wycofać się z pewnych planów, aby skupić się na recovery.
Under the peace agreement, foreign forces must pull out within six months.
Na mocy porozumienia pokojowego wojska zagraniczne muszą wycofać się w ciągu sześciu miesięcy.
The company had to pull out from the deal because of unforeseen circumstances.
Firma musiała wycofać się z umowy na skutek nieprzewidzianych okoliczności.
Every spring, I prepare my garden and pull out the trusty reel mower.
Co wiosnę przygotowuję ogród i wyciągam moją niezawodną kosiarkę ręczną.
Every year, I pull out my old winter coat as the weather turns cold.
Co roku wyciągam mój stary zimowy płaszcz, gdy robi się zimno.
So slip that hand in my pocket and pull out the map.
Więc, włóż rękę do mojej kieszeni i wyciągnij mapę.
You pull out the bomb and you'll kill me anyway.
You can pull out unwanted pages from the book if necessary.
Można wyciągnąć niechcianych stron z książki, jeśli to konieczne.
You must pull out of the war to save your son's life.
Musisz wycofać się z wojny, by ocalić życie syna.