Vertaling van "pull something like this off" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zrobić coś takiego
się coś takiego udać
No means to pull something like this off.
Ani środków, żeby zrobić coś takiego.
The question is, what kind of person could pull something like this off?
Jaki rodzaj osoby mógł zrobić coś takiego?
In order to pull something like this off, there would have to be millions of people - keeping it a secret, right?
Żeby zrobić coś takiego, miliony ludzi musiałyby - dotrzymać sekretu, prawda? - Źli ludzie - robią złe rzeczy.
In order to pull something like this off, there would have to be millions of people - keeping it a secret, right? - Evil people - do evil things.
Żeby zrobić coś takiego, miliony ludzi musiałyby - dotrzymać sekretu, prawda? - Źli ludzie - robią złe rzeczy.
DR. PAUL: In order to pull something like this off, there would have to be millions of people - keeping it a secret, right? - LARRY: Evil people - do evil things.
Żeby zrobić coś takiego, miliony ludzi musiałyby - dotrzymać sekretu, prawda? - Źli ludzie - robią złe rzeczy.
This is the worst time for me to try and pull something like this off.
To dla mnie najgorszy czas, żeby próbować czegoś takiego.
It proves that they had the training and the ability... to pull something like this off.
Udowadnia, że byli wytrenowali i mieli możliwość... żeby coś takiego zrobić.
They could have the necessary gang knowledge, and the ability to pull something like this off.
Mogą mieć konieczną wiedzę o gangach i zdolności do zrobienia tego.
Only a handful of guys in the world could pull something like this off.
Tylko kilku facetów na świecie jest w stanie to zrobić.
Really figure out what it would take to pull something like this off.
Dowiedzieć się, jak coś takiego zrobić.
Also, find out which of these agents has the technical skill to be able to pull something like this off.
Również dowiedz się, który z agentów ma techniczne umiejętności, żeby być w stanie wyciągnąć takie rzeczy.
How can they pull something like this off.
Jak mogło im się coś takiego udać?
How could they pull something like this off?
Jak mogło im się coś takiego udać?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.