We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyciągnąć wtyczkę, jeśli
So we decided to pull the plug if we were in the house.
Więc zdecydowaliśmy się wyciągnąć wtyczkę, jeśli byliśmy w domu.
I can pull the plug if I want to.
Mogę się wycofac, jesli tego zechcę.
You're the only one I can trust to pull the plug if my brain is gone.
Jesteś jedyny, któremu mogę zaufać, że wyciągniesz wtyczkę, gdy mózg mi się zatrzyma.
Kurt... once we start this process, we can't just pull the plug if it goes sideways.
Kiedy proces się zacznie, nie będziemy mogli go przerwać, jeśli coś pójdzie nie tak.
I did that because I don't want you to have to make the decision to pull the plug if... if it comes to that.
Zrobiłam to, ponieważ nie chcę, żebyś to ty podejmowała decyzję o odłączeniu mnie od aparatury, gdyby była taka konieczność.
I can pull the plug if I want to.
Mogę to zakończyć, jeśli chcę.
You're the only one I can trust to pull the plug if my brain is gone.
Tylko tobie mogę ufać, że odłączysz mnie, gdy mój mózg przestanie pracować.
Keep him heavily sedated, but don't be afraid to pull the plug if you have to.
Trzymać go mocno sedacji, Ale nie bój się wyciągnąć wtyczkę, jeśli trzeba.
At least Alex... will pull the plug if I need him to.
Alex przynajmniej odłączy wtyczkę, gdy będzie trzeba.
We'd pull the plug if there was one, but technically he's still alive.
Wyciągnęlibyśmy wtyczkę, ale technicznie on wciąż żyje.
You're the only one I can trust to pull the plug if my brain is gone.
Jesteś pewna, że ja mam podejmować decyzje?
Keep him heavily sedated, but don't be afraid to pull the plug if you have to.
Trzymać go mocno sedacji, Ale nie bój się wyciągnąć wtyczkę, jeśli trzeba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.