Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull the plug on
Definitie
Vertaling van "pull the plug on" in Pools
Definitie
wycofam się z
odłączyć
wyciągnąć wtyczkę na
wyciągnąć wtyczki
Despite hope, they ultimately had to pull the plug on the intensive care.
Mimo nadziei, ostatecznie musieli zakończyć intensywną terapię.
I think we should pull the plug on karaoke And get out the cake.
Myślę, że powinniśmy zakończyć karaoke i przynieść tort.
She felt it was time to pull the plug on his treatment.
Czuła, że nadszedł czas, by przerwać jego leczenie.
After much consideration, the family decided to pull the plug on their loved one.
Po długich rozważaniach rodzina zdecydowała się odłączyć aparaturę podtrzymującą życie bliskiej osoby.
Let's pull the plug on this sleeping army and go home.
Wyłączmy z prądu tę śpiącą armię i spadajmy do domu.
After the last presentation, investors encouraged us to pull the plug on the prototype.
Po ostatniej prezentacji, inwestorzy zachęcili nas do zaprzestania prac nad prototypem.
He didn't hesitate to pull the plug on plans that no longer served their goals.
Nie wahał się porzucić planów, które przestały służyć ich celom.
She decided to pull the plug on her subscription because it wasn't useful anymore.
Postanowiła zrezygnować z subskrypcji, ponieważ nie była już przydatna.
I reached under the desk to pull the plug on my computer.
Sięgnąłem pod biurko, żeby odłączyć komputer od prądu.
After months of planning, the team decided to pull the plug on the project.
Po miesiącach planowania, zespół zdecydował się wstrzymać projekt.
We'll have to pull the plug on this whole operation, now.
Będziemy musieli wyciągnąć wtyczki w tej operacji, teraz.
I have to pull the plug on a brain-dead trauma.
Muszę wyciągnąć wtyczkę na uraz mózgu zmarłych.
The company will pull the plug on production if sales do not improve.
Firma wstrzyma produkcję, jeśli sprzedaż się nie poprawi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 46 ms.
