Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull the rug
Definitie
Vertaling van "pull the rug" in Pools
Definitie
rzucać sobie kłody
You can't just pull the rug out from under her - so suddenly.
Nie można tak z dnia na dzień odmówić komuś wsparcia.
And you had no right to come in and pull the rug out from under him.
I nie masz prawa przychodzić i wyciągac mu dywan spod nóg.
It's not fair to pull the rug right out from underneath her.
To nie w porządku, odbierać jej to wszystko.
You don't just pull the rug out from under our plans like that because of one bad day.
Nie niszczy się planów z powodu - jednego złego dnia.
This could pull the rug out from under my witness, not to mention my entire case.
Może zdyskredytować mojego świadka i położyć całą sprawę.
Then I hit high school and you pull the rug out from under me!
Potem trafiłem do liceum, a wy wyciągnęliście dywan spode mnie!
Just pretend you care and then pull the rug out from under us?
Udawać, że ci zależy, a potem wbić nóż w plecy?
You really think you can just pull the rug out?
Myślisz, że możesz zostawić nas na lodzie?
And I really don't want to pull the rug out from under her unless I have to.
I naprawdę nie chcę usuwać podłogi z pod niej, jeśli nie będę musiała.
just when things are going great, they pull the rug out from under you.
gdy sprawy mają się świetnie, ktoś pociąga dywan, na którym stoisz.
Just when I start feeling better, that's when you pull the rug out?
Właśnie teraz, kiedy zaczynam czuć się lepiej chcesz się ode mnie odciąć?
Showbiz lesson number seven: just when things are going great, they pull the rug out from under you.
Lekcja show-biznesu numer siedem: gdy sprawy mają się świetnie, ktoś pociąga dywan, na którym stoisz.
You know, I'm finally about to do something with my life, and you have to pull the rug out from under me!
W końcu chcę zrobić coś dobrego ze swoim życiem, a ty muisz mi kłaść kłody pod nogi!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pull the rug in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 32 ms.
