Make sure to pull up a floor before cleaning to avoid damaging it.
Przed czyszczeniem koniecznie zdemontuj podłogę, aby uniknąć jej uszkodzenia.
Remember to pull up a floor if you notice any signs of damage.
Pamiętaj, aby usunąć podłogę, jeśli zauważysz jakiekolwiek oznaki uszkodzenia.
After the water leak, we need to pull up a floor to ensure it dries.
Po zalaniu musimy zerwać podłogę, żeby upewnić się, że dobrze wyschnie.
It is necessary to pull up a floor to inspect the old wiring beneath.
Konieczne jest zerwanie podłogi, aby sprawdzić starą instalację elektryczną pod spodem.
He will pull up a floor only in the areas that are damaged.
Zerwie podłogę tylko w miejscach, które są uszkodzone.
Before we install the new tiles, we need to pull up a floor.
Zanim położymy nowe płytki, musimy usunąć starą podłogę.
He decided to pull up a floor in the living room for the renovation.
Zdecydował się rozebrać podłogę w salonie na potrzeby remontu.
It's best to pull up a floor when you have some extra help around.
Najlepiej jest demontować podłogę, gdy masz pod ręką dodatkową pomoc.
Let me pull up a floor plan on my skydrive.
Wyciągnę schemat budynku z mojego wirtualnego dysku.
Should at least be able to run down the contractor who built the lab... maybe pull up a floor plan.
Może dowiem się kto zbudował laboratorium... i zdobędę plany.
Can you pull up a floor in the kitchen to check for pests underneath?
Czy mógłbyś zdemontować podłogę w kuchni, żeby sprawdzić, czy nie ma pod nią szkodników?
Let me pull up a floor plan on my skydrive.
Wyciągnę schemat budynku z mojego wirtualnego dysku.
Let's pull up a floor and make sure there's no mold underneath.
Rozbierzmy podłogę i upewnijmy się, że nie ma pod nią pleśni.